属东昌府，割取恩州的清平县划属高唐州，将莒州、蒙阴县、密州、安丘、诸城两县都划属青州。

    己亥日，征虏副将军、中书平章政事、鄂国公常遇春率领军队返回，驻扎在柳河川，患病去世。

    捷报传到京城，皇帝下令让平章李文忠率领这支军队。

    割让真定府的蠡州隶属于保定府，将完州、安肃州这两个州改为县，并且把祁州、蒲阴县、雄州、归信县、安州、葛城县并入各自所属的州。

    癸卯日，元军合水守将参政盖城前往大将军徐达军营投降，献上二十匹马。

    马成先守卫华池寨，徐达命令马成去招募他的部下，又派人前来投降。

    佥院王晋招安劝谕木瓜堡、铁哥城等山寨，柔远镇旧城社的头目张彬招安劝谕旧寨没有归附的军民。

    丙午日，皇帝在太庙举行祭祀。这一天晚上，有颗流星像鸡蛋一样大，颜色是红的，尾巴的痕迹大约长三尺，从羽林军那个地方升起，向云中那个地方流去然后消失了。

    丁未日，广西右江田州府的土官岑伯颜、来安府的岑汉忠、向武州的黄世铁、左江太平府的黄英衍、思明府的黄忽都、龙州的赵帖坚各自派遣使者进奉表章、进贡马匹以及地方特产。

    皇帝下诏任命伯颜为田州府知府，汉忠为来安府知府，世铁为向武州知州，英衍为太平府知府，忽都为思明府知府，帖坚为龙州知州，兼任万户，都允许世袭职位。

    把武当县并入均州，隶属于襄阳府。

    中书省的大臣进言说：‘广西各个山洞（这里指少数民族聚居的山区等地方）虽然已经平定，但应该把那里的人迁移到内地，这样就可以没有边疆的祸患了。’

    皇上说：“溪洞这个地方瑶族和獠族杂居相处，这些人不懂礼仪，（如果）顺势引导他们就会顺服，（如果）忤逆他们就会生变，不可以轻易行动。”

    现在只需要派兵分别驻守要害之地，以此来镇守并使他们顺服，让他们一天天接受教化，那么他们自然就不会做坏事，数年之后，都会成为良民，何必迁移他们呢。

    西蕃的鞑靼人入侵临洮、会宁，指挥杨广将他们击退。

    戊申日，李茂等人巡逻到会州，抓获了杜伯不花的部将张演，以及达达、大都虎儿，将他们送到大将军营中。

    己酉日。设置麻寮千户所。当初，慈利县人唐勇聚众据守麻寮寨。

    吴元年（朱元璋称吴王时期），大军驻扎在澧州，唐勇率领部众投降。

    到了这个时候设置了千户所，任命唐勇为千户，让他在这里守卫。

    张良臣又带兵从东门出来挑战，龙骧卫的官军打败了他们，俘获了他们的枢密同佥等官员。

    庚戌日，赏赐十万件棉制的战袍给北征的军队。

    辛亥日，王保保的部将韩扎儿攻破原州，（明军）指挥陈寿也都被打败而阵亡。

    大将军徐达听到消息，与都督冯宗异、参政傅友德商议，认为驿马关位于敌军进军的要道，便派遣右丞徐礼率领军队镇守，又派遣指挥叶谷真镇守彭原，调派指挥韦正镇守邠州。

    宗异又与徐达商议说：“现在大军包围了庆阳，张良臣虽然陷入困境，但还不能马上攻克。

    王保保想为张良臣声援，所以命令扎儿攻打原州，想要以此来援助庆阳，请您允许我移军逼近关隘，来扼制原州，这样他们就无计可施了。

    徐达认为他说得对。

    宗异于是率领他的军队向西进军到驿马关，在距离庆阳三十里的地方驻扎下来。

    这天夜里，扎儿又攻陷了泾州，丁千户退到灵台县防守。

    癸丑日，监察御史谢恕巡视松江，因为有人欺骗隐瞒官府租税，逮捕了一百九十多人，押解到京城，很多人都喊冤。

    治书侍御史文原吉等人将这件事奏报给皇上，皇上命人将这几个人召来亲自询问，将事情全部弄清楚了。

    于是责备谢恕说：“御史是作为皇帝耳目的官员，应当为百姓辨明是非，弄清楚事理的对错，不让百姓蒙冤受屈，这才算是称职。”

    现在你身为御史，不能为百姓伸张冤屈，反而使百姓处于朝廷耳目缺失（不能了解他们冤屈）的境地，（百姓）将依靠什么呢？

    于是就释放了这些人，命令将谢恕交司法部门处置。

    原吉等人能够不遮蔽圣上的耳目，太祖分别赏赐他们彩币。

    丙辰日，西蜀明玉珍的儿子明升派使者前来朝贡。当初，我军向西出征，不过几个月，关中和陕地全部平定，蜀地之人因此震惊恐慌。

    戴寿对明升说：“大明天子派将领用兵，所向无敌。