诏令天下已经退休且升任布政司官员的武将返回京城。

    高丽千户陈景前来投降，说他曾经是高丽国元帅崔完者的部下。

    这一年的四月，国王王祦想要侵犯辽东，率领都军相崔莹、李成桂在西京整顿军队。

    李成桂派李朝宗屯兵在艾州，由于粮草供应不上而退兵。

    国王很生气，杀了李成桂的儿子，率领军队返回王城。

    李成桂于是率兵逼迫恭愍王，攻破王城，囚禁了恭愍王和崔莹。

    陈景害怕灾祸累及自己，不敢回去。

    当时，陈景的妻子已经被辽东的白帖木儿招抚入境，所以他与他的属官韩成、李帖木儿前来投降。

    皇上知道了其中的缘故，敕令辽东（地区的官员）小心烽火台，严密防守，还派人前去侦察（敌军的情况）。

    乙卯日，命令六部、都察院、通政司、大理寺等部门的官员各自举荐有文学才华、能经世致用的人才。

    丙辰日，派官员祭祀历代帝王。八百媳妇国派人入朝进贡地方特产。

    命令兵部派人护送指挥失剌把都儿等十三人以及他们的妻子儿女前往福建安置，仍然给他们发放指挥的俸禄，命令相关部门各自为他们分配宅邸和乳牛来供养他们。

    丁巳日，祭祀太岁、风云雷雨、岳镇、海渎、山川、月将、城隍诸神。

    皇帝派遣官员祭祀旗纛神。

    天空发出鸣响，有颗星像杯子一样大，青白色，有光，从西北方向升起，在云中消失。

    己未日，刑部上奏弹劾青州府知府贾绍祖以及所属州县的官员十七人，先后坐视百姓遭受饥荒，却不上报，将他们都降职了。

    庚申日，夜里，有一颗像杯子一样大的星星，呈现红色，闪闪发光，从天津星出现，向西北方向移动，在游气中消失，后面还有两颗小星星跟随。

    癸亥日，天空中响起了雷声。纳哈出原来的部下行省平章朱高、枢密院同知来兴、陕西行省右丞阿里沙、岭北行省参政孛罗、辽阳行省左丞末方、河南行省左丞必剌秃、甘肃行省右丞哈剌、中政院使脱因、宣政院使脱怜、太史院使邦住、省都镇抚完者秃、太常礼仪院使台里帖木儿、翰林院学士哈剌把都儿、行枢密院知院纽怜、将作院使梁三保奴、通政院使扯里帖木儿、太府监卿怯都古、都护府都护速哥干、宣徽院同佥灰里赤、行宣政院同知怯古里不花、千户朵儿秃秃甲、爱马忽鲁答、司农司丞孛罗不花、兴和路府判哈剌帖里温、海西宣慰司同知剌八蒸、太仆寺少监末里赤、内政司丞蛮歹、大宁路同知张德林、中瑞司卿李不颜、内史佥院哈剌曲赤、山东宣慰司同知也提、河东宣慰司同知帖木儿不花、大都督府总管失列门、太医院同知忭都、长秋司丞失兰歹、御史帖木儿等一千多人，从辽东前来归降。

    甲子日，赐给故元吴王朵儿只以及他的部将二千九百多人，钞一万锭，绢一万一千七百匹。

    天鸣响，从壬戌日到这一天，昼夜鸣响不停。

    丙寅日，征虏大将军、永昌侯蓝玉派都督徐司马等人把俘虏的故元诸王、官员、马匹送到京城。

    丁卯日，征虏大将军、永昌侯蓝玉等人返回朝廷。

    皇上对蓝玉说：‘你率领将士向北征伐，功劳最大。’

    然而敌国君主的妃子前来归降，（你）却不能以礼相待，竟然放纵私欲加以奸污淫乱，又曾经依仗功劳，派人进入朝廷，窥探动静，这难道是为人臣子应有的品德吗？

    现在看在你功劳的份上，我法外开恩赦免你，你一定要严格要求自己，改过自新，以保晚节。

    蓝玉磕头致谢。

    于是评定功劳进行赏赐，赐予蓝玉白金两千两，宝钞一千锭，文绮五十匹。

    左副将军、延安侯唐胜宗、右副将军、武定侯郭英，分别赏赐白金一千两，钞四百锭，彩色的丝织品十匹。

    定远侯王弼，赏白银一千两，宝钞八百锭，华丽的丝织品四十匹。

    右参将都督孙恪，赏白银五百两，宝钞三百锭，华丽的丝织品十五匹。

    都督徐司马等六人，各赐白银四百两，宝钞一百锭，文绮八匹。

    指挥使萧琦等人各自得到白银三百两，宝钞一百五十锭，彩色丝织品六匹。

    指挥同知陈镛等十个人，各赏赐白银二百五十两，钞一百四十锭，文绮五匹。

    指挥佥事张敬等三十五人，每人赏白银二百两、宝钞一百三十锭、彩色丝织品四匹。

    千百户、镇抚王英等人，分别被赐予数量不等的白银、华丽的丝织品和钱钞。

    戊辰日，在奉天殿宴请出征北方的各位将领。皇上对众将领说