的幻觉,因为他正在想着小天狼星??“好了,把这个抄下来,”赫敏对罗恩说,把他的论文和一张她写满文字的纸推还给罗恩,“再加上我给你写的这个结尾。”
“赫敏,你真是我有生以来遇见的最优秀的人,”罗恩有气无力地说,“如果我再敢对你耍态度―― ”
“―― 我就知道你又恢复正常了。”赫敏说,“哈利,你的没问题,只是最后这里,我想你肯定是把辛尼斯塔教授的话听错了,木卫二上覆盖着冰雪,而不是老鼠1―― 哈利?”
1在英语里,冰(ice)和老鼠(mice)读音相近。
哈利已经从椅子上滑下来跪在了地上,这时他正俯身趴在壁炉前布满焦痕和绽线的地毯上,直瞪瞪地望着火苗。“哦―― 哈利?”罗恩不安地问,“ 你在那下面做什么?” “我刚才在火里看见小天狼星的头了。”哈利说。
他说得很平静。毕竟,他上学期就在这个壁炉里看见过小天狼星的头,而且还跟它说过话。但他不能肯定这次是不是真的看见了它??它刚才消失得太快了??“小天狼星的头?”赫敏重复了一遍,“你是说就像三强争霸赛期间他想跟你说话的时候那样?可是他现在不会那么做的,那太―― 小天狼星!”
她倒吸了一口气,盯着炉火。罗恩丢下手里的羽毛笔。在跳动的火苗中央,赫然出现了小天狼星的头,长长的黑发垂落在笑嘻嘻的脸庞周围。
“我还以为你们会在其他人走光之前就上床睡觉呢。”他说,“我每小时都过来看看。”
“你每小时都在炉火里冒一下头?”哈利轻声笑着说。
“只有几秒钟,看看这里是不是安全了。”
“但如果你被人看见怎么办呢?”赫敏担忧地说。
“是啊,我觉得刚才有个女生―― 看她的样子,好像是个一年级新生―― 大概看见我了。不过别担心,”小天狼星看到赫敏一只手捂住嘴巴,赶紧说道,“等她再回头一看,我已经不见了,我敢说她肯定以为我只是一截奇形怪状的木头什么的。”
“可是,小天狼星,这样做太冒险了―― ”赫敏说。。 “你说起话来像莫丽,”小天狼星说,“我只有用这个办法才能过来回答哈利信上的问题,而不用凭借密码―― 密码是可以被人破译的。”
昕到提及哈利的信,赫敏和罗恩都转头望着他。
“你没说过你给小天狼星写了信!”赫敏责怪地说。
“我忘记了。”哈利说,这是千真万确的。他和秋在猫头鹰棚屋的邂逅相遇,使他把之前发生的所有事情都忘了个精光。“别用那种眼光看着我,赫敏,谁也不可能从信里得到秘密情报。是吧,小天狼星?”
“是的,确实写得很巧妙。”小天狼星微笑着说,“好了,我们最好抓紧时间,以免被人打断―― 你的伤疤。”
“关于那个―― ”罗恩话没说完就被赫敏打断了。
“我们待会儿再告诉你。说吧,小天狼星。”
“好吧,我知道伤疤疼起来可不是好玩的,但我们认为这其实没有什么可担忧的。它去年也经常疼的,不是吗?”
“是啊,邓布利多说每当伏地魔有强烈的情绪波动时,我的伤疤就会疼,”哈利说,他像平常一样假装没有看见罗恩和赫敏脸上的恐惧表情,“所以,我关禁闭的那天晚上,他大概正好―― 也许是特别生气什么的吧。”
“是啊,现在他回来了,伤疤肯定会疼得更频繁了。”小天狼星说。
“那么,你认为这跟我在乌姆里奇那里关禁闭时她碰我没有关系?”哈利问。
“我不敢肯定,”小天狼星说,“我是因为她的知名度而知道她的,我相信她不是食死徒―― ”
“她坏成这样,完全有资格当食死徒。”哈利闷闷不乐地说,罗恩和赫敏拼命点头表示赞同。
“是的,但是世界上并不是只有好人和食死徒。”小天狼星面带苦笑说道,“不过我知道她是个讨厌的家伙―― 你们真该听听莱姆斯是怎么说她的。”
“卢平也认识她?”哈利马上问道,想起了乌姆里奇在第一节课上谈到危险的半人半兽时的评论。
“不认识,”小天狼星说,“但乌姆里奇两年前起草了一个反狼人的法律,害得卢平简直没办法找到工作。”
哈利想起卢平这些日子显得更落魄了许多,内心对乌姆里奇的厌恶又加深了几分。
“她跟狼人有什么仇?”赫敏气愤地说。
“我想是害怕他们吧。”小天狼星说,笑眯眯地看着赫敏动怒的样子,“显然,她仇恨半人半兽,去年她还到处奔走游说,要把人鱼驱拢在一起,挂上牌子。想想吧,克利切那样的小精灵还在到处乱跑,却浪费时间和精力去迫害人鱼。”
罗恩哈哈大笑,赫敏却显得很恼火。
“小天狼星!”她责备地说,“说老实话,如果你在克利切身上多下些功夫,我相信他不会无动于衷的。毕竟,你是他留守的家庭里的最后一位成员,