中放松？？纷乱的影像，喧嚣的声音？？“他想办一件事，但办得不够快。”

    他又一次惊奇地听到自己说出这句话，但很清楚它是真情。

    “可是？？你怎么知道的？”罗恩问。

    哈利摇摇头，用手紧紧地按住眼睛，眼前进出无数的星星。他感到罗恩在他身边坐了下来，知道罗恩在盯着他。“上次是这样吗？”罗恩屏着气问，“在乌姆里奇办公室里你伤疤疼的那次，神秘人也是在发怒吗？”哈利摇摇头。

    “那次是什么？”

    哈利回忆着。他在看乌姆里奇的脸？？伤疤痛起来？？他腹部有一种异样的感觉？？一种奇怪的、跳跃的感觉？？高兴的感觉？？当然，他当时没有分辨出来，因为他自己是那么痛苦？？“上次是因为他很高兴，真的高兴。他想到？？有件好事要发生。我们回霍格沃茨前的那一夜？？”他回忆起在格里莫广场他和罗恩的卧室里，伤疤疼得特别厉害的那次，“他在大发雷霆？？”

    他转过头，见罗恩目瞪口呆地盯着他。

    “你可以代替特里劳妮了，哥们儿。”罗恩钦佩地说。

    “我没有预言。”哈利说。

    “不，你知道你在做什么吗？”罗恩的语气中充满敬畏，“哈利，你在读神秘人的思想！”

    “不，”哈利摇头道，“我想只是他的情绪。我有一些闪电般的感觉？？邓布利多去年说过会发生这种情况？？他说当伏地魔靠近我、或当他感到仇恨时，我就会有感应。现在他高兴时我也有感应了？？”

    片刻的沉默，风雨抽打着房屋。

    “你得告诉什么人。”罗恩说。

    “我上次告诉小天狼星了。”

    “那好，这次也告诉他！”

    “不行吧？”哈利沉重地说，“乌姆里奇在监视猫头鹰和炉火，你忘了吗？”

    “那就邓布利多――　”

    “我告诉过你，他知道了。”哈利站起来，从挂钩上摘下他的斗篷披到身上，“再告诉他没有意义。”

    罗恩系上斗篷，若有所思地望着哈利。

    “邓布利多会想知道的。”他说。

    哈利耸耸肩。

    “走吧，我们还要练无声无息咒呢？？”

    他们匆匆穿过黑暗的场地，在泥泞的草坪上一步一滑地前进，谁也没有说话。哈利在努力思考。伏地魔想办而办得不够快的是什么事呢？“？？他还有其他计划？？可以神不知鬼不觉地实施的计划？？某种只有偷偷摸摸才能得到的东西？？比如一件武器。他上次所没有的东西。”

    他几星期来都没有琢磨过这些话，一心只关注着霍格沃茨的情况，与乌姆里奇的斗争，魔法部的不公正干预？？但现在这些毋又回到他脑子里，引起了他的思考？？如果是因为迟迟搞不到那件武器――　不管它是什么，伏地魔的怒气就可以解释了。是不是凤凰社阻挠了他？它藏在哪儿？目前在谁的手里？“米布米宝。”罗恩的声音说，哈利回过神来，刚刚来得及从肖像洞口钻进公共休息室。

    赫敏好像早就睡了，克鲁克山蜷在椅子里，织出的各种花式的小精灵帽留在炉旁的桌子上。哈利有些庆幸她不在，他不太想讨论伤疤疼的事，她也会催他去找邓布利多。罗恩老是担心地看着他，但哈利抽出魔药学课本，开始写他的论文，尽管只是假装集中思想。到罗恩也去睡觉时，他还没写多少。

    夜阑人静，哈利反复读着一段关于坏血草、独活草和喷嚏草用途的文字，却一点也没读进去。这些植物最易造成脑炎，多用于迷乱药中，致人急躁鲁莽？？？？赫敏说小天狼星被困在格里莫广场后变得鲁莽？？？？最易造成脑炎，多用于？？？？如果发现他能知道伏地魔的感觉，《预言家日报》会认为他得了脑炎？？？？多用于迷乱药中？？？？迷乱这个词很恰当，他为什么能知道伏地魔的感觉？他们之间这种奇怪的联系是什么？邓布利多一直没有作出令人满意的解释。

    ？？致人？？他真想睡觉？？？？急躁鲁莽？？？？壁炉前的扶手椅温暖舒适，雨还在敲着窗户，克鲁克山呜呜地叫着，炉火噼啪作响？？课本从哈利手中滑落，掉在地毯上，他的脑袋歪到了一边？？他又走在一条没有窗户的走廊里，脚步声在寂静中回响。走廊尽头那扇门越来越近，他的心跳加快？？要是能够推开它？？走进去？？他伸出手？？手指离它只有几英寸了？？“哈利波特，先生！”

    他惊醒过来。公共休息室的蜡烛都已熄灭，但近旁有个东西在动。

    “　谁？”哈利坐直了身体，炉火几乎燃尽，　屋里很暗。

    “多比把您的猫头鹰带来了，先生！”一个尖细的声音说。

    “多比？”哈利麻木地应了一声，在黑暗中朝声音的方向望去。

    家养小精灵多比站在赫敏留下织小花帽的桌边，他那对尖尖的大耳朵中间像是戴着赫敏织过的所有帽子，一顶压一顶，使他的脑袋似乎长了两三英尺，最顶上蹲着海德薇，平静地叫着，显然已经痊愈。

    “多