注意到吗，教授，为什么斯内普恨的人最后都以死亡而告终呢？”

    “哈利，当斯内普教授意识到伏地魔会那样去理解预言时，你不知道他有多么懊悔。我相信这是他一生中最大的遗憾，也是他回来的理由――”

    “但他是一个很厉害的大脑封闭大师，不是吗，先生？”哈利说，他尽力保持镇静，但声音还是有点颤抖，“难道伏地魔不是很相信斯内普站在他那一边，即使是现在？教授……你怎么能确定斯内普是站在我们这一边的呢？”

    邓布利多有一会儿没有说话，他似乎正在下一个决心。最后他说道：“我确定。我完全信任西弗勒斯。斯内普。”

    哈利做了几个深呼吸，想努力稳定一下自己的情绪，但没有效果。

    “哼，我不信！”他同刚才一样大声地说，“他现在同德拉科。马尔福在一些事情上勾勾搭搭，就在你的鼻子底下，你仍然――”

    “我们已经讨论过这些了，哈利，”邓布利多说，他的声音又显得严厉了，“我已经把我的观点告诉过你。”

    “你今天晚上要离开学校，我敢打赌你肯定没有考虑过斯内普和马尔福可能会决定――”

    “什么？”邓布利多扬起眉毛问，“你怀疑他们会做什么？说明确一点儿。”

    “我――他们有阴谋！”哈利说着，双手攥成了拳头，“特里劳妮教授刚才在有求必应屋里，准备藏她的雪利酒瓶，结果她听到了马尔福的叫喊声，庆贺声！他在那里面试图修复什么危险的东西，据我看，他已经终于修好了。而你却要离开学校，不去――”

    “够了。”邓布利多说。虽然他说得极其平静，但是哈利马上沉默下来，因为他知道自己最终越过了一道看不见的底线，“你以为今年我有哪次是毫无保护措施就离开学校的吗？我还没有过。今晚，当我离开时，各处将会有额外的防御措施。请不要认为我没有认真对待我的学生们的安全，哈利。”

    “我没有――”哈利喃喃道，有点惭愧，但邓布利多打断了他。

    “我不想就这个问题再深入讨论下去了。”

    哈利忍住反驳的话，他害怕自己说得太多了，丧失了陪同邓布利多的机会。但邓布利多接着问道：“你愿意今晚跟我一道去吗？”

    “愿意。”哈利马上答道。

    “很好，那么听着。”

    邓布利多挺直了腰。

    “我带你去有一个条件：你必须毫无疑问地立刻服从我的任何命令。”

    “当然。”

    “你要听明白，哈利。我是说你甚至必须服从像‘跑’、‘藏起来’或‘回去’这样的命令。你答应吗？”

    “我――答应，当然。”

    “如果我叫你藏起来，你会吗？”

    “会。”

    “如果我叫你逃走，你会服从吗？”

    “会。”

    “如果我叫你离开我，保全自己，你会照我说的做吗？”

    “我――”

    “哈利？”

    他们对视了一会儿。

    “会，先生。”

    “很好。那么我希望你去拿你的隐形衣，五分钟后我们在门厅见面。”

    邓布利多转过身，看着火红的窗户外面，现在太阳正在天边闪耀着红宝石一般的光芒。哈利快速地走出办公室，走下螺旋形楼梯。他的思维很奇怪地突然变得很清晰，他知道要做什么了。

    哈利回来时，罗恩和赫敏坐的地方刹住脚。他们俩满脸惊讶。

    “我没有多少时间，”哈利喘着气说道，“邓布利多要我来拿隐形衣。听着……”

    他很快讲了他要去哪里和为什么要去。尽管赫敏惊恐地抽了一口冷气，罗恩匆忙地提着问题，他都没有做任何停顿，待会儿他们自己可以弄清更详尽的细节。

    “……你们明白吗？”哈利飞快地讲完了，“邓布利多今天晚上不在，所以马尔福可以放手去干他的阴谋。不，听我说！”因为罗恩和赫敏都显出要打断他的迹象，哈利生气地压低声音说，“我知道那是马尔福在有求必应屋里庆贺。喏――”他猛地把活点地图塞进赫敏手里，“你们必须盯着他，也必须盯着斯内普。调用每一个你们能找到的d.a.的人。赫敏，这些联络用的加隆硬币仍然能用，对吗？邓布利多说他已经加强了学校的保卫，但如果斯内普搀和进来，他会知道邓布利多的保护措施是什么，知道怎么去避免――但他不会知道你们俩也被分配了监视的任务，不是吗？”

    “哈利――”赫敏开始发问，她由于害怕而瞪大了双眼。

    “我没有时间和你们争辩，”哈利急忙说，“你拿上这个――”他把袜子扔进罗恩的手里。

    “谢谢，”罗恩说，“呃――为什么要给我袜子？”

    “你们需要裹在袜子里面的东西，那是福灵剂。也分一点给金妮。替我向她说声再见。我得走了，邓布利多在等着呢――”

    “不！”赫敏说，这时罗恩拿出了那个装有金色药水的小