“比尔，”韦斯莱太太轻声道，她看到比尔血肉模糊的脸后，疾步从麦格教授旁边走过，“哦，比尔！”

    卢平和唐克斯迅速站起来，朝后退了几步，让韦斯莱夫妇走近床边。韦斯莱太太弯下身，轻吻着儿子血染的额头。

    “你是说芬里尔。格雷伯克攻击了他？”韦斯莱先生担忧地问麦格教授，“‘芬里尔。格雷伯克当时没有变成狼形’？这是什么意思？比尔会怎么样？”

    “我们现在还不知道。”麦格教授回答道，一边无助地看着卢平。

    “可能会有一些变化，亚瑟，”卢平说，“这种情况很少见，可能很特殊……我们还不知道他醒来后会变得怎样……”

    韦斯莱太太从庞弗雷夫人手中拿过那个难闻的药膏，开始往比尔的伤口上涂抹。

    “那么邓布利多……”韦斯莱先生问，“米勒娃，是真的吗……他是的……”

    当麦格教授点头时，哈利察觉金妮走到了他身边，她眯起眼睛盯着芙蓉，后者正低头凝视着比尔，脸上一副惊呆了的表情。

    “邓布利多死了。”韦斯莱先生轻声道，但韦斯莱太太眼睛一直盯着她的儿子。她开始抽噎，眼泪滴在比尔满是伤痕的脸上。

    “当然，长相并不重要……这并不真――的重要……但他一直是个英俊的――孩子……一直很英俊……他本来打――算要结婚的！”

    “什么意思？”芙蓉突然大声地说，“你是什么意思，他本来打算要结婚的？”

    韦斯莱太太抬起满是泪痕的面庞，很是惊讶。

    “我――只是说――”

    “你认为比尔不再想和我结婚了？”芙蓉质问道，“你认为，因为这些伤口，他就会不爱我了？”

    “不，我不是那――”

    “他不会的！”芙蓉说，同时挺直了腰，把银色的长发向后一甩，“一个狼人是阻止不了比尔爱我的！”

    “嗯，对，我也相信，”韦斯莱太太说，“但我想可能――考虑到他――他――”

    “你认为我会不想和他结婚？或者你希望我不想和他结婚？”芙蓉说，鼻翼翕动，“我只是在乎他的长相吗？我认为我一个人的美貌对我们俩来说已经足够了！所有这些伤疤说明我的丈夫是勇敢的！我来！”她气势汹汹地加了一句，一边推开韦斯莱太太，从她手中抢过药膏。

    韦斯莱太太跌到了她丈夫身上，看着芙蓉大把地给比尔抹着药膏，脸上带着古怪的表情。没有人说话。哈利动都不敢动，像所有人一样，他等待着一场火山爆发。

    “我们的穆丽尔姨妈，”停了很久之后，韦斯莱太太说，“有一个漂亮的头冠――妖精做的――我相信我能说服她借给你在婚礼上用，她很喜欢比尔，你知道。那头冠戴在你头发上会很美丽的。”

    “谢谢你，”芙蓉生硬地说，“我相信会很美丽的。”

    突然――哈利还没有反应过来是怎么回事――两个女人抱头痛哭。哈利被彻底搞糊涂了，转过身去，怀疑这个世界是不是疯了。罗恩看起来和哈利一样惊讶。金妮和赫敏也在交换着惊讶的眼神。

    “你看！”一个不自然的声音说道，唐克斯两眼放光地看着卢平，“她仍然想和他结婚，尽管他被咬过了！她不在乎！”

    “这不一样。”卢平嘴唇几乎没动地说，他突然显得很紧张，“比尔不会变成一个完全的狼人。这件事完全――”

    “但我也不在乎，我不在乎！”唐克斯说，抓住卢平的袍襟不停地摇着，“我告诉过你一百万次了……”

    唐克斯守护神的意义和她灰褐色的头发，还有她听说有人被芬里尔。格雷伯克攻击后跑来找邓布利多，所有这一切哈利突然都明白了。唐克斯爱的不是小天狼星……

    “我告诉过你一百万次了，”卢平躲避着唐克斯的目光，低头盯着地板说，“我年纪太大了，不适合你，也太穷了……太危险了……”

    “我也是一直在说，你这个理由太荒谬了，莱姆斯。”韦斯莱太太轻轻拍着芙蓉的背，从芙蓉的肩上冲着他说。

    “我一点都不荒谬，”卢平坚定地说，“唐克斯应该有一个年轻而健全的人爱他。”

    “但是她想要你，”韦斯莱太太说，同时轻轻地一笑，“再说，莱姆斯，年轻而健全的男人不一定能永远保持那样。”她悲伤地指了指她的儿子。

    “现在……讨论这个不合适，”卢平说，他慌乱地环顾四周，回避着大家的目光，“邓布利多死了……”

    “如果这个世界拥有更多的爱，邓布利多会比任何人都更高兴。”麦格教授简短地说，这时门又开了，海格走了进来。

    他脸上没有胡子和头发的那一小块地方被泪水浸透了，而且肿了起来，他哭得身子发抖，手中攥着一块斑斑点点的大手帕。

    “我已经……我已经完成了，教授，”他哽噎着说，“把――把他搬走了。斯普劳特教授让孩子们都回床上睡觉了。弗立维教授还在躺着，但他说过一会儿就会好的，斯拉格霍恩教授说已经