才回身去追金斯莱……”

    “是啊，那都没有问题，”芙蓉毫不客气地说，“可是仍然无法解释他们怎么知道我们今晚转移哈利，不是吗？肯定有人大意了。有人不小心把日期透露给了外人，这样才能解释他们只知道日期但不知道整个计划。”

    她默默地瞪着大家，看有谁出来反驳她，美丽的脸上仍然印着泪痕。没有人说话。只有海格大手帕后面的嗝儿声打破了沉默。哈利看着刚才冒着生命危险救了自己的海格――海格，他爱戴和信任的海格，曾经为了换取一只龙蛋，受人哄骗，把重要情报泄露给了伏地魔……

    “不会。”哈利大声说道，大家都吃惊地望着他。火焰威士忌似乎使他的声音放大了。“我的意思是……即使有人不小心犯了错误，”哈利继续说，“泄露了消息，我知道他们肯定不是故意的，不能怪他们。”他说话的声音还是比平常高。“我们必须彼此信任。我信任你们大家，我认为这个房间里的人谁也不会把我出卖给伏地魔。”

    他说完后又是一阵沉默。大家都看着他。哈利又觉得有点儿燥热。为了找点事做，他又喝了几口火焰威士忌，一边喝，一边想着疯眼汉。疯眼汉以前问题责骂邓布利多轻易相信别人。

    “说得好，哈利。”弗雷德出人意外地说。

    “没错，说得好。”乔治瞥了瞥弗雷德，弗雷德的嘴角在抽动。

    卢平看着哈利，脸上的表情很古怪，简直近似于怜悯。

    “你认为我是个傻瓜？”哈利质问道。

    “不，我看你真像詹姆，”卢平说，“他认为不信任朋友是最最可耻的事情。”

    哈利知道卢平指的是什么。父亲就是被他的朋友小矮星彼得出卖的。哈利觉得又气又恼。他想反驳，可是卢平已经转过身，把杯子放在靠墙的一张桌子上，对比尔说：“还有活儿要干呢，我可以问问金斯莱――”

    “不，”比尔立刻说道，“我来，我来干。”

    “你们去哪儿？”唐克斯和芙蓉异口同声地问。

    “疯眼汉的遗体，”卢平说，“我们必须把它找到。”

    “就不能――？”韦斯莱夫人恳求地望着比尔，问道。

    “等一等？”比尔打断了她，“除非你想让它落到食死徒手里。”

    谁也没有说话。卢平和比尔告辞离开了。

    其他人纷纷坐到椅子上，只有哈利还站着。突如其来的、真真切切的死亡，像幽灵一样陪伴着他们，挥之不去。

    “我也得走。”哈利说。

    十又惊愕的眼睛齐刷刷地看着他。

    “别傻了，哈利，”韦斯莱夫人说，“你在说什么呀？”

    “我不能待在这儿。”

    他揉了揉前额。那里又在刺痛，已经有一年多没有这么痛过了。

    “我在这儿，你们都有危险，我不想――”

    “别说这种傻话！”韦斯莱夫人说，“今晚最关键的就是把你安全地转移到这里，谢天谢地我们成功了。芙蓉同意不在法国、而在这里结婚，我们一切都安排好了，大家都可以留下来照顾你――”

    她不理解。哈利听了她的话反而更难受了。

    “如果伏地魔发现我在这儿――”

    “但他怎么会发现呢？”韦斯莱夫人问。

    “你现在有可能在十几个地方呢，哈利，”韦斯莱先生说，“他不可能知道你到底藏在哪座安全的房子里。”

    “我不是为自己担心！”哈利说。

    “我们知道，”韦斯莱先生轻声说，“但如果你离开，我们今晚的努力就显得毫无意义了。”

    “你哪儿也不能去。”海格粗暴地嘟囔道，“天哪，哈利，我们经历了千辛万苦才把你弄到这儿，你还要走？”

    “是啊，我那只倒霉的耳朵怎么办？”乔治从靠垫上支起身子说。

    “我知道――”

    “疯眼汉也不会愿意――”

    “我知道！”哈利大吼一声。

    他觉得大家都在围攻他、逼迫他。难道他们以为他不知道他们为他做的一切吗？难道他们不理解他正是因为这个才打算现在离开，免得他们为了他遭受更多的灾难吗？一阵漫长而令人尴尬的沉默，他的伤疤仍在刺痛、跳动。最后韦斯莱夫人打破了沉默。

    “海德薇呢，哈利？”她柔声问道，“我们可以让它跟小猪待在一起，喂它点儿吃的。”

    哈利的五脏六腑像拳头一样攥紧了。他不能把实情告诉她。为了逃避回答，他喝光了最后一点儿火焰威士忌。

    “哈利，让他们瞧瞧，你又一次大难不死，”海格说，“逃脱了他的魔爪。当时他就在你上面，你却把他击退了！”

    “不是我，”哈利淡淡地说：“是我的魔杖。我的魔杖自己采取了行动。”

    过了片刻，赫敏委婉地说：“但那是不可能的，哈利。你是说你在无意识中施了魔法，你本能地做出了反应。”

    “不，”哈利说，“当时摩托车在坠落，我也