他脚步打滑地拐过最后一个弯，顿时既放心又恼火地喊了起来。他看见他们了，罗恩和赫敏，两人怀里都抱着又大又弯、黄乎乎、脏兮兮的东西，罗恩胳膊底下还夹着一把扫帚。

    “你们俩到底上哪儿去了？”哈利喊道。

    “密室。”罗恩说。

    “密――什么？”哈利说着，在他们面前摇摇晃晃地刹住脚步。

    “是罗恩，都是罗恩的主意！”赫敏激动得气喘吁吁，“真是绝妙，不是吗？你走了以后，我就对罗恩说，即使找到了另一个魂器，又怎么毁掉它呢？那个金杯还没能毁掉呢！于是他就想起来了！蛇怪！”

    “什么――？”

    “除掉魂器的东西。”罗恩简单地说。

    哈利的目光落在罗恩和赫敏怀里抱的那些东西上，才发现是从一个死去的蛇怪身上掰下来的弯曲的巨牙。

    “你们怎么进去的呢？”哈利把目光从蛇怪挪到罗恩身上，问道，“需要说蛇佬腔呀！”

    “他说了！”赫敏小声说，“说给他听听，罗恩！”

    罗恩发出一种难听的、窒息般的嘶嘶声。

    “你打开挂坠盒时就这么说的，”他带点歉意地对哈利说，“我试了几次才说对，不过，”他谦虚地耸了耸肩，“我们总算进去了。”

    “他真神！”赫敏说，“太神了！”

    “所以……”哈利努力跟上他们的思路，“所以……”

    “所以我们又干掉了一个魂器，”罗恩说着，从外衣里掏出赫奇帕奇金杯的残片，“是赫敏刺的，觉得应该由她来，她还没享受过这份乐趣呢。”

    “你太有才了！”哈利喊道。

    “没什么，”罗恩说，不过看上去对自己还是挺满意的，“你怎么样？”

    他话音未落，他们的头顶上突然响起爆炸声。三人抬头看去，灰尘从天花板上纷纷撒落，接着远处传来一声喊叫。

    “我知道冠冕是什么样子了，也知道它在哪儿。”哈利快速地说，“他把它藏在了我藏那本旧魔药课本的地方，好多世纪的人都把东西藏在那儿。他以为只有他一个人才能找到。走吧。”

    墙壁又在颤抖，哈利领着两个同伴穿过隐蔽的入口，下楼来到有求必应屋。里面空荡荡的，只有三个女人：金妮、唐克斯和一位头戴一顶虫蛀的帽子的老女巫，哈利一眼认出是纳威的奶奶。

    “啊，波特，”她脆嘣嘣地说，似乎一直在等着他，“你可以跟我们说说情况了。”

    “大家都好吗？”金妮和唐克斯同时问道。

    “据我们所知还行，”哈利说，“通往猪头酒吧的通道里还有人吗？”

    哈利知道，如果还有人在有求必应屋里面，它就不能变形。

    “我是最后一个过来的，”隆巴顿夫人说，“我把它封上了。我想，现在阿不福思已经离开酒吧，再让通道敞着就不妥当了。你看见我孙子了吗？”

    “他在战斗呢。”哈利说。

    “那是当然，”老太太自豪地说，“请原谅，我得去帮他。”说着，她以惊人的速度奔向了石阶。

    哈利看着唐克斯。

    “你不是在你母亲家里陪着小泰迪吗？”

    “我受不了蒙在鼓里的滋味――”唐克斯显得很痛苦，“我母亲会照顾他的――你看见莱姆斯了吗？”

    “他要领一支队伍去操场作战――”

    唐克斯二话没说就跑了。

    “金妮。”哈利说，“对不起，我们需要你也离开一下。就一会儿，然后你可以再进来。”

    金妮似乎正巴不得离开她的庇护所呢。

    “然后你可以再进来！”哈利看见金妮跟着唐克斯跑上石阶，忙冲着她的背影喊道，“你一定要再进来！”

    “等等！”罗恩突然说道，“我们把谁给忘记了！”

    “谁？”赫敏问。

    “家养小精灵，他们都在下面的厨房里，不是吗？”

    “你是说应该让他们参加战斗？”哈利问。

    “不，”罗恩严肃地说，“我是说应该叫他们赶紧逃走。我们不想再出现更多的多比，对吗？不能要求他们为我们去死――”

    哗啪啪，赫敏怀里的蛇怪牙齿纷纷落在地上。她奔向罗恩，一把搂紧他的脖子，吻在他的嘴唇。罗恩丢掉手里的蛇牙和扫帚，以火热的激情做出回应，把赫敏抱得双脚离地。

    “这时间合适吗？”哈利底气不足地说，罗恩和赫敏却搂得更紧了，在那里相拥着微微摇晃，哈利提高了声音，“喂！这里正打仗呢！”

    罗恩和赫敏猛地松开，但胳膊还搂着对方。

    “我知道，伙计，”罗恩说，他的模样就像被一个游走球砸中了后脑勺，“机不可失，时不再来嘛，对吧？”

    “这事先放一放吧，魂器怎么办？”哈利大声说，“你们能不能――能不能先忍一忍，等我们找到冠冕再说？”

    “噢――好的――对不起――”罗恩说，然后赶紧和赫敏