listen-to-the-rhythm-of-the-falling-rain,听到那淅淅沥沥的雨声,
telling-me-just-what-a-fool-i‘ve-been.它好象在说,我是个傻瓜。
i-wish-that-it-would-go-and-let-me-cry-in-rain.我真的希望雨停下来,让我无望的哭泣。
and-let-me-be-alone-again.让我再次孤身单影。
the-only-girl-i-care-about-has-gone-away.我唯一在乎的姑娘已经离去。
looking-for-a-brand-new-start.去寻找她的新生活。
but-little-does-she-know-that-when-she-left-that-day.然而,她不知道,当她离去的那天。
along-with-her-she-took-my-heart.也将我的心带走。
rain-please-tell-me-now-does-that-seem-fair.雨呀,请告诉我,那样公平吗?
for-her-to-steal-my-heart-away-when-she-don‘t-care.她偷走了我的心,居然毫不在乎。
i-can‘t-love-another-when-my-heart‘s-somewhere-far-away.我无法再爱别人,我的心已远远飘向异地。
the-only-girl-i-care-about-has-gone-away.我唯一在乎的姑娘已经离去。
looking-for-a-brand-new-start.去寻找她的新生活。
but-little-does-she-know-that-when-she-left-that-day.然而,她不知道,当她离去的那天。
along-with-her-she-took-my-heart.早已将我的心一并带走……
简洁、轻快的乐器伴奏声一经弹奏出,慕容星有一股在雨中狂奔的无稽念头,抛开吧,抛开世间的纷纷扰扰,就让那雨水洗涤那满溢卑微的身躯与灵魂,丢开伞,更丢开此刻的自己,迎着空中翻飞的雨丝吧……
望一眼乐队成员娴熟的指法与主唱兼队长的沉稳男生,此刻唱得是那般轻快与澄净,仿佛他们先前所遇到的所有烦恼,也经由这场毫无实体的雨水冲刷的一干二净,不同于先前那首英文歌的哀愁,这首英文歌虽然也有点感伤,但是却多了无尽的轻快。
好……真的好棒……唯有这一个念头停留在慕容星脑海中,心情,居然没有深受歌词的影响,而变得明朗、轻快起来……新、旧伤痕充斥的可怖脸庞上,居然若有似无的迸发出一缕缕会心笑意,双手摆出鼓掌的姿势,只是随即响起先前乐队队长的说辞后,最终只能垂下,以其他默默给予赞赏,要知道,这样的乐曲,带给慕容星的心情冲击,又岂是一点点波动那般简单?
rain-won‘t-you-tell-her-that-i-love-her-so.雨呀,你就不能告诉她,我多么爱她?
please-ask-the-sun-to-set-her-heart-aglow.请让太阳燃起她心中的爱苗。
rain-in-her-heart-and-let-the-love-we-knew-start-to-grow.让雨水滋润她的心田,让我们爱情之花重新盛开。
listen-to-the-falling-rain,听到那淅淅沥沥的雨声,
telling-me-just-what-a-fool-i‘ve-been.它好象在说,我是个傻瓜。
i-wish-that-it-would-go-and-let-me-cry-in-rain.我真的希望雨停下来,让我无望的哭泣。
and-let-me-be-alone-again.让我再次孤身单影。
oh-listen-to-the-falling-rain。。。哦,停下雨落下的声音……
pitter-patter...滴沥哒啦、滴沥哒啦……
随着最后的轻快伴奏声,一曲这才应声结束,慕容星不顾手中掉落在地的抹布,扶着有些发烫的脸颊,任由乐队主唱那极具穿透气的嗓音伴随着脑海间横冲直撞的血液,一直上升,再上升……
啪……啪啪……就算主唱兼队长的沉稳男生严厉斥责,慕容星都还是掩饰不住赞赏的鼓掌出声,心底那股赢得奖金后注资这个乐队的信