蒋力夫和郑参军重新带着一个都的人马,又返回玄义军鹰嘴岩大营的辕门外,蒋力夫拱手对鹿砦内的一个顶盔掼甲的军官说:“这位军爷,我等还有事要面见你家元帅,请行个方便。”
只见里面的军官和一个木头小阁子里面的人说了一通话,出来说:“你们可是方才南大仓的通使?”
蒋力夫说:“正是。”
那个军官说:“上面说了,要交代的都已经交代了,好走不送,莫要误了时辰。”
蒋力夫面色发红,逐渐连脖子都热起来,臊的不行。
不料郑参军满脸堆笑走上前来,双手作揖不停:
“哈哈哈,这位军爷,非是我等聒操(注:音,惊吓的意思)然,不觉出声问道:
“竟然如此,到不知道可以传音多远呢?”
那赵都头得意地说:
“这个,我可不知道,我们这里用的,还得要架线,一里半总是有的,我听说,还有不用布线的,可以传音十里之外,据说今后百里千里也不过是瞬息就传到了。”
郑参军露着羡慕的眼神说:
“赵都头在元帅手下做事,如此贵重的法器就有赵都头随意使用,足见赵都头前程远大,若蒙不弃,还请有机会带契则个!”
。。。。。。
【注:带契,音dà,有提携的意思】
【注:则个,音zégè,语气助词,用法略表示委婉或商量、祈使、解释等语气。
意思与现代汉语中“一下”语义接近,但是语气要谦卑得多。
则个这个词源自宋元时期,宋元时期,由于白话的广泛运用,语气词获得较大的发展,新兴的语气词成批出现,频繁运用,所表达的语气十分丰富,十分细腻,不仅表现出陈述、疑问、祈使、感叹的分别,而且能细腻地表现出决断、疑惑、惊愕、嘲讽等各种情态,说语气词的使用已成为传情达意的重要手段,大大增强了语言的表现力和感染力。
在近代汉语中,“则个”是个昙花一现的虚词,但是在宋元话本里,出现频率相当高,(《警世通言·白娘子永镇**塔》)。
可是到了明末、清初的小说、戏曲中,却几乎敛迹销声了。
“则个”的意义和用法,可以找到八、九种大同小异的训释,归结起来,主要有以下四条:
一、语尾助词,本身无意义,起加重语气作用。
二、表示动作在进行着或将要开始进行,有表示时态的作用。
三、常用于祈使句中,表希望、祈使语气。
四、用法与“着”“者”“咱”略同。
分析含“则个”的句子会发现,“表动作在进行着”的极为罕见,绝大多数例句都是表示动作“将要开始进行”。
则个与这个非常相似,因此也可能是这样的转音和转义,但是比“怎么样”、“怎样”的生硬多了许多委婉,或商量、祈求、撒娇的语气。】
。。。。。。
赵都头傲娇之间面有得色,不过自己吹自己肯定不上档次,所以他瞟了一眼身边的卫兵,那个卫兵甚是机灵,开口道:
“那可不是,我家赵都头,乃是跟着炜杰总参谋部部长挑选出来的文士,那阁子里面的,乃是清虚教宗的亲传弟子,若不是因为这门户重要,赵都头如何会守着这个辕门?”
郑参军长揖到底:
“竟然如此!郑某失敬,原来以为自家已经高攀赵将军,不知道此间际遇,竟是攀龙附凤了!
如今玄义军方才建军不过三日,赵将军已经如此被元帅、部长、教宗重用如斯,郑某如今正要赵将军施恩!”
赵都头微微一笑:
“到不知道阁下怎么称呼?”
郑参军连忙呵呵自嘲:
“哎呀呀,方才竟然忘了向姑丈家的先请安,小可姓郑,单名一个方字,值不当姑丈如此抬举。”
赵都头也不揭穿,人都说,千穿万穿马屁不穿,那卫兵便如小厮一般,开腔说:
“我家赵大人,一向厚待我等,是智勇忠信的,你不可如看坊间军士那般轻看。”
郑参军说:
“是极,是极,若是得了方便,还请姑丈赏脸,内子做些家乡的饭食,以慰相思之苦。”
赵都头说:
“小郑有心了,不过近日是不行的,你们是宋军汉兵,告诉你们也无妨,帅府打算不日肃清崖山,民部主事姜臣大人,已经命令准备招募崖山民兵,这崖山民兵,只要是卫戍地方,捉拿匪盗,倒是不用背井离乡,吃的还是军伙,你们若是