监护仪的滴答声很稳定。

    克拉拉在熟睡，呼吸规律得几乎不真实。

    亚伦趴在床边，从上午一直到下午三点。

    期间他惊醒了四次，不是被声音吵醒，是被安静惊醒。

    他梦到监护仪尖叫，梦到心电波形变成一条直线，梦到护士推开门冲进来。

    每次惊醒，他都猛地擡头，看到女儿还在呼吸。克拉拉的胸口微微起伏。

    她还活着。

    亚伦把脸埋进被子里，肩膀抖了很久，然後重新闭上眼睛，依然不敢睡得太沉。

    黛比站在实验中心门口，跟在李察身後。

    这栋建筑藏在长岛一片枫树林後面，没有招牌，没有标识，从外面看像一栋普通的私人庄园，但门口的安保措施暴露了它的特殊。

    两道门禁、四五个全副武装的保安、电梯需要刷卡才能按亮楼层。

    建筑很安静，弥漫着一种让人後背发凉的死亡气息。

    空气中弥漫着消毒水的气味，和大部分医院里味道不太一样，更刺激更尖锐。

    「我能不能不去？」黛比小声说。

    她的手指在李察的袖口扣了扣，这种气氛让她有些怕。

    「没事。」李察安慰道：「克拉拉应该恢复了很多。你看看她，如果不舒服可以告诉我，我带你立刻离开。」

    「好吧。」黛比深吸一口气，勉强点了点头。她给自己转移注意力。

    「明天你能陪我去参加线下实训吗？」

    「线下实训？」

    「巨人队的试训，他们今年进了超级碗总决赛，2月份就要比赛，替补啦啦队员有一个空缺。」

    「替补？」李察李察好奇地问道，他还以为是正式的啦啦队员，原来还是个替补。

    「当然是替补。」黛比道：「想成为正式啦啦队员，至少要当1到2年的替补，大家都是这麽熬上去的。总共130

    多个候选者，我们到现场进行表演..

    「」

    「你们有多少收入？」李察好奇地打断。

    去看130个身材完美的漂亮姑娘跳舞，没有男人会拒绝。

    「2万5000美元。」

    「这麽高？」李察惊讶。

    「对啊，一年2万5千美元。」黛比笑嘻嘻。

    一年25000美元！李察无法理解：「你们傻了吧？费了那麽大的劲，吃了那麽多的苦，最後一年就给你们2000美元？」

    李察第一次觉得这些漂亮的姑娘真好骗。

    黛比不满地道：「能出名，还能拿到一些gg，最重要的，这可是超级碗！」

    「好吧。」李察无奈。

    超级碗在美国的地位大约类似於最巅峰状态的春晚。

    就像很多明星上春晚，几乎没什麽收入一样。

    这些漂亮姑娘为了上超级碗，不仅要忍受长时间的训练、节食，收入也低得可怜。

    黛比说起啦啦队，声音也充满了活力：「最难的一项是30分钟临时舞蹈。官方会编排一段新舞蹈，我们有30分钟学会，并随机分组，当场上台表演。如果成功，就能进最後一步面试，成功率就大很多。」

    还特麽有面试！

    李察感叹，真是水浅王八多。

    2万多美元的收入引得一群漂亮姑娘趋之若鹜，真是好手段。

    不用想，这里面肯定有各种黑幕。

    到地方了。

    黛比今天没穿弥撒上穿的那套繁琐的正装，而是一条简单的白色连衣裙，没有蕾丝镶边，没有华丽刺绣，面料就是普通的棉麻混纺。

    头发随意地紮成马尾，也基本没怎麽化妆。

    这是亚伦的要求，不想让克拉拉觉得圣女是来执行临终送别的，要像一个朋友。

    看在1500万美元的份上，李察同意了。

    两人推开病房门时，克拉拉还在沉睡。

    亚伦坐在床边的椅子上，一只手握着女儿的手。

    他看到李察和黛比进来，轻轻站起来，把手指竖在唇边，做了个噤声的手势。

    「她从来没有睡得这麽香过。」他的声音压得很低，轻到几乎像在做口型。

    亚伦眼眶泛红，眼睛里有一种被反覆折磨了太久之後，无法相信任何好运的脆弱：「克拉拉吃了那麽多药，做了那麽多化疗，各种各样痛苦的治疗————她从来没有安心的睡过。现在终於睡着了。」

    李察点了点头，他明白亚伦的心理状态，癌症对病人最大的折磨就是无休无止的疼痛，寝食难安。

    癌症病人如同医生手里的一团肉，彻底失去一切尊严。

    医生不会在意病人有多麽痛苦，他们只是努力想让病人活下去，但是往往不成功。

    每次到了病人死去的时候，家属就会很崩溃，他们觉得治疗在做徒劳的无用功，除了延长家人的痛苦、消耗家庭的财富之外，没有任何意义。