但是王莽似乎还不满足,假意嗔怪王邑说:“你要把翟义活捉了多好?
你要把他活捉了,朕一定将他押赴长安街头,当众车裂,那多痛快!”
这事过去了多少天,王莽见了王邑还嗔怪说:“唉,你要把义贼活捉了多好!”
虽然翟义被乱刃分尸,但王莽远未解恨,乃下诏汝南,命将翟方进并其祖宗全都挖坟破棺,戮尸砸骨;翟家三族以内的老少男女尽行诛灭,尸体全都扔进一个大坑里,拌上荆棘、毒药一并埋之,才算彻底解了恨。
王莽的这次胜利,更坚定了他的那个信心――篡夺汉朝;而最快捷最有效的办法依然是――借助天命!