菜肴。每卷又分脯鲊、饭粥、汤羹、菜蔬、牲族、羽族、水族、甜点、茶酒饮等等章节。
应着时节,关鹤谣先写了自家做的这些寒食菜肴。
关鹤谣请萧屹帮她,想法很简单:就如写《天外杂记》一样,要有人把她那白不白、古不古的半吊子文字润色一下。
本来她想,写食谱怎么也算是她本行,在现世的时候她也有经营着美食公众号和小视频什么的。况且,古菜谱又比古文章好写多了!给国公府写蒸梨和油焦面食谱时,她还挺得意的,觉得自己表意清晰,用词精简。
可是萧屹给她改了两张,关鹤谣老实了,还是比不上人家正经念过书。
比如她写如何制蕈油,而后想起可以同样的方法制作“笋油”,就在最后写“亦可以此法制笋油”,挺精准了吧?可萧屹只写四个字——“笋同此法”,简单明了。
又比如她写如何炒螺,用好几句啰嗦螺蛳一定要等锅热了再大火炒!多放油之类的,萧屹写“炒螺三义:锅热,油厚,火猛”,居然还很有画面感。
关鹤谣满意极了,“五哥,你放心,我一定给你署个二作。”
咱们可不搞那学术造假。
第43章 子时之约、洗手蟹 不就是亲一下吗,速……
转眼, 关鹤谣和萧屹就写了四五份食谱。
仍是关鹤谣先用白话写,萧屹再润成书面文。
又写了两份,关鹤谣直接开始口述。她说一遍, 对面基本就记住了, 顶多一边写一边问几句细节,如此效率高了不少。
不用她主笔了,关鹤谣却仍皱眉写着什么。萧屹好奇,她也挡着不给看。
边写边嚼杏脯,直到关鹤谣把那一格子杏脯都吃完了, 才扭扭捏捏地把纸递给萧屹,“我写了一篇序…五哥帮我改改。”