家门前看见过这个猫眼怪胎，他带来了一头怪物，想要换钱。人们都说他是个猎魔人。”

    “就是那些突变杂种？为了一把银币就施法的法师？哦！诸神在上，这些该死的怪胎怎么没被烧死？！”

    “嘿！猫眼！别跑！告诉我，你妈妈是不是像人们说的那样跟怪物杂交生出你来的？”

    杰洛特叹了口气。

    他以迅雷不及掩耳之势拔出背上的剑，动作之快甚至只能看到一道银光。多年的训练和他超人的身体素质让他在瞬间便转过身，举剑下斩，锐利的剑锋分毫不差，一下便砍断了那对他口出狂言的半精灵的一只手。

    他尖叫出声，但在吵闹的酒馆里没人在乎。

    猎魔人那双眼睛之中毫无感情，他以一种冰冷的口吻说道：“我不杀你，白痴，但你必须为此付出代价。”

    “你他妈是不是真的以为——”秃头骂出嘴的半截话被咽了回去，一个女人走了进来。

    她几乎和杰洛特一样高，有着海蓝色的双眸。稻草色的头发修剪得参差不齐，仅及耳垂。她一手按在门上，穿着一件天鹅绒紧身皮衣，腰间围了一条华丽的皮带。她的裙子也不太对称——左边垂到小腿肚，右边却露出麋鹿皮靴上的健美大腿。她的身子左侧挂着剑，右边插着把柄端有块硕大红宝石的匕首。

    “这儿在闹些什么？”

    “头儿！他砍了西弗瑞尔一只手！”

    女人丝毫不为所动，她淡淡地说：“我听到他说了些什么，难道对他人的母亲口出妄言不该受些惩罚吗？”

    杰洛特用衣袖擦掉刚剑上的鲜血，他缓缓将剑插回剑鞘。对女人伸出一只手：“利维亚的杰洛特。”

    “你没资格和她握手！怪胎！”秃头又骂了一句。女人转过头盯着他，秃头马上就闭上了嘴，顺便低头不敢对视。杰洛特非常惊讶，因为那女人的目光之中有些非常古怪的东西——让他联想到刀刃上反射的光芒，被谋杀者的哀嚎、以及血气与断肢。

    “好吧，白发佬。”女人转过头来，她和杰洛特握了握手，突然挂起一副笑脸：“咱俩去宽敞点的地方谈谈，怎么样？嗯？就你和我。”

    她刻意将尾音拉长，带出一个妩媚的声调。