第二十六章解雇
一大早,易易来到公司,准备将试用期报告做最后一遍修改,然后上交。
路上公交车司机和一个骑摩托车的人发生摩擦,竟然当街吵了起来,留着一车人面面相觑。她一边气喘吁吁地跑到公司,一边纳闷这些人是不是早上没有吃饭,火气才这么大。
等她满头大汗到了办公室时,晓柔和小明已经坐在办公桌前聊天了。她推开门进去,发现他们正在聊什么录取人数的问题。
见到易易进来,晓柔正说的开心:“我听说这一批新人的录用人数已经出来了,英语部的最少。”
“嗯?什么英语部的?”易易一边关门一边问。
“一大早怎么出这么多汗?”晓柔说,“这一批招的人里面,英语部只留8个人,其他语种的加起来有三十多个。”
“这么少?那我不是……很危险吗?”易易不由皱起了眉头。
“前段时间咱们公司刚谈成一个合作,要引入一个翻译软件,听说很好用呢,这样一来员工人数就比往年少了一些。”
“确实方便一些了,不过这个软件还需要完善很多地方。”小明推了推眼镜,严肃地说。
不管软件好不好用,它可能会抢走她的饭碗才是真的。她坐到电脑前,打开电脑重新看自己前些天保存的文件,咬着指头查漏补缺。
“易易,你来一下。”不知什么时候,秦姐站在了办公室门口,她一身黑色西装套裙显得极其精干,脸上得体的淡妆使她永远都显得端庄。
易易点了点头,保存了文件,跟着秦姐往外走。
本以为是谈工作上的事,没想到秦姐竟然带着她走到了公司楼下的一处小花园里。那是通往食堂的必经之处,易易每天都会跟晓柔走上两回。
清晨的阳光柔和而不刺眼,空气清新干净,花瓣叶片被晨露打湿,易易微微眯起了眼,在这样的环境里即使跟上司一起走,也觉得无比惬意,更何况秦姐本来就是个亲和力强的人。
“易易,你觉得这里怎么样?”秦姐在她身边,开口问道。
“挺好的,空气也好,景色也好。”她说。
“这个小花园是才被辟出来的,原来是一片空地。”秦姐说完,伸手沾下花瓣上的一滴露水。
易易不知接什么话,静静地等待。
“易易,进公司一个月,有学到什么吗?有没有给自己的将来打算?”她问。
易易正色说道:“对将来暂时没有,不过想继续做翻译这一行。我在公司里长了不少实战经验,虽然……翻译功夫不到家,但是程序是了解了不少。大家帮了我很多。”她认真说道。
“你是一个有上进心的女生,这我能看出来。”秦姐顿了顿,继续说,“要提高翻译水准,平常要多看一些相关的书,培养语感。涉及一些领域的时候,要注意用词精准和专业,这些都是需要学习和练习的,也是可以练出来的。”
“嗯,知道了。”她点点头。
“做笔译,或者说任何事情,都要坚持下去。你能做到吗?”秦姐问。
“能。”她用力地点点头,以表决心。
秦姐微微笑了笑,拍了拍她的头,说道:“走吧,回公司。”
她也回以一个笑容。
回到办公室,她坐在椅子上仔细回味秦姐说过的话。每句都是鼓励和忠告,这到底是什么意思呢?她到底能不能留下来?她当然愿意在笔译这件事上坚持下来,这是她的兴趣所在,也是她的饭碗。
“易易,秦姐说什么了?”晓柔好奇地凑上来问。
“没什么,就是翻译方面的一些经验,多看书多学习什么的。”她说。
“就这些?没说能不能留下来之类的?没漏个口风?”晓柔问。
她有绞着脑汁仔细想了一遍,如果说带她去花园不是打算让她做花匠,那就是没有了。她摇了摇头。
“唉,你真是让人操心。得了,别想这些了,过来帮我看看这个翻译软件怎么弄吧,小明出去了。”晓柔说。
“我也不太会啊。”她看着自己被晓柔拉过去的手赶忙说。
“人多力量大嘛,我老找不到一个命令按钮,你也来找找。”晓柔不由分说道。
————
录用的悬念一直保留到了第三天,直到她踏进秦姐办公室之前,她依然认为自己是有希望的——不然为什么秦姐找她谈话了呢?
然而事实证明,事情不能想当然。
她怀着一丝忐忑关上门,坐在秦姐对面。上次被批评的时候也是坐这个位置,她一屁股坐下去的时候,莫名涌起了一股不详的感觉。
“易易,很抱歉对你说,你没被公司录用。”秦姐开门见山,脸上带着一丝惋惜,语气也是前所未有的温和。
然而她没能被这样委婉的说法安慰,她脑中犹如平地起雷,轰的一声被炸蒙了,迟缓了片刻,从齿间挤出一个字:“啊?”
“易易。”秦姐没有再说什么,只是