艺术讲座之后就开始不自由了。

    蒂芙妮继续和路易斯两人在美术馆参观。“je t'aime beaucoup! mlle tiffany, que voulez-vous être mon amie?”路易斯忽然在蒂芙妮耳边说了告白。（大意；我很喜欢你！蒂芙妮小姐，请问你愿意做我女友吗？）

    蒂芙妮猛地转过身，有点惊讶。“je vous aime vraiment, tiffany, si cela ne vous dérange pas, je tiens à vous appeler, je vous apprécie”路易斯郑重地说。蒂芙妮这回真的明白了。但是，这么优秀的一个人，还不到三十（路易斯的情况在车上昨晚蒂芙妮已经从詹姆斯哪里知道了）居然很喜欢自己！蒂芙妮发现自己也很欣赏路易斯。但是还没有产生好感，不想卡塔他们那样有好感。路易斯说会给蒂芙妮时间去喜欢自己。

    （大意：我真的很喜欢你，蒂芙妮，如果你不介意的话，我想这么称呼你，我很欣赏你）

    而詹姆斯在去俄国的路上就接到了但从海顿那里打来的电话，两人正在海顿麦那边谈事情，“ich sagte: ich hörte gestern abend, tiffany undlehm viscount llandudno, sehr glucklich? am ende ist, wie es war! sie am ende ist, wie man denkt? sie ging tatsächlich nach russland heute, am ende gibt es nichts kann nicht unbedingt dieses mal zu sehen zu verlängern!”海顿在电话里觉得有点不可思议。

    （大意：我说，听说昨晚蒂芙妮和克莱德诺子爵阁下说的很愉快？到底是怎么回事！你到底是怎么想的？你今天居然还去了俄国，到底有什么事情非要这时候去都不能延一下！）

    詹姆斯却皱眉“sie haben nichts besseres zu tun? fruh am morgen anrufen. auch das weiß ich. dies ist jedoch tiffany austausch. sie können nicht vergessen, egal, wie ich glaube, in der zukunft, tiffany ist berechtigt, die freunde, die sie nicht die tiere sind mein kanarienvogel im käfig zu machen, sie ist ein lebendiges wesen. daruber hinaus, auch wenn tiffany ist wirklich interessant und die詹姆斯却皱眉“sie haben nichts besseres zu tun? fruh am morgen anrufen. auch das weiß ich. dies ist jedoch tiffany austausch. sie können nicht vergessen, egal, wie ich glaube, in der zukunft, tiffany ist berechtigt, die freunde, die sie nicht die tiere sind mein kanarienvogel im käfig zu machen, sie ist ein lebendiges wesen. daruber hinaus, auch wenn tiffany ist wirklich interessant und die lovegood herr, ist, dass mir reden!”詹姆斯冷静的说道。（大意：你都没事做了吗？一大早就打来电话。另外我当然知道。但是，这也是蒂芙妮的交往。你可别忘了，无论我将来想怎样，蒂芙妮都是有权交朋友的她又不是动物被我关在笼子里的金丝雀，她是一个活人。另外，就算蒂芙妮真的和这个洛夫古德勋爵有意思，那也是我来说了算！）

    詹姆斯却皱眉“sie haben nichts besseres zu tun? fruh am morgen anrufen. auch das weiß ich. dies ist jedoch tiffany austausch. sie k&#