叶暖求胜心切，一站上讲台，就立刻向前迈了一步，占得了主动权，先朝评委席鞠了一躬，又朝观众席鞠了一躬，自信笑道：“大家好，我叫叶暖，非常荣幸能够站在这里参加比赛，第一次参加这种高规格的比赛，心中有一些紧张，也希望大家能给我一些鼓励与支持，谢谢大家！”

    观众很给面子地鼓掌，小姑娘还挺可爱的，带着点儿初出茅庐的青涩与锐气。在这热烈的掌声中，叶暖扭过头来看着宋染，神色有些得意，这是学长特意帮她辅导过的，神色要真诚，态度要诚恳，就算是套话，也要说得像模像样——刚从国外回来的宋薇，懂么？

    可是出乎她预料的，在她的自我介绍后，宋染丝毫都没有觉得紧张，依然保持着那一脸让人痛恨的，意味不明的笑，微微欠了欠身，自我介绍道：“大家好，我是6号选手宋薇，as it was said, a rose by any other names is a rose, 每一朵玫瑰，无论叫不叫玫瑰，都是散发香味。不是所有叫宋薇的人都好，但是这个一定很不错。”

    “我还没搞懂哎，好高深的样子……”

    “挺有意思的嘛。”

    下面的观众嘀咕着，而旁边本来就有些紧张的叶暖，却因为宋染自我介绍里的隐含意，脸色却有些不好看了——这次比赛，本来就是两人共用一个号码，她是6号选手，那她叶暖是什么？

    不过，还没等她来得及想清楚这个问题，翻译已经开始！她赶紧集中精力，开始听题！

    两个人背对大屏幕，上面的演员开始深情道：“oh, simplicio, if i should succeed in convincing you of the artfulness……”

    宋染开始翻译：“哦，辛普利邱，但愿我能够说服你，使你看出他的伎俩……”她举起手来，咏叹调的表情和动作，居然和原文的内容一一对应，手势自然，仪态大方，再加上一张大气又精致的鹅蛋脸，看得叶暖有些出神。

    “叮咚——下面请下一位选手翻译。”机械的英文传来，叶暖吓得一个激灵，赶紧竖起耳朵来听，手边的笔也刷刷刷记个不停。可是已经来不及了，口译最忌讳的就是分心，还是在这种最关键的开头时刻，叶暖听着自己耳边传来的英文，一个个熟悉而又陌生的词组穿流而过，而她的大脑却一片空白，连一个基本的逻辑结构，都无法拼凑！

    “叮咚——请选手作答。”

    叶暖呆呆地望着自己面前的本子，凌乱的字迹，自己也无法辨认的逻辑关系，脑袋中一团乱麻，怎么也理不清逻辑关系。

    “叮咚——请选手作答。”

    ——她是不是永远就只能是这个样子？

    就算是努力蜕变，努力地学习，努力地想要和男神在一起，甚至努力去学自己曾经不屑的化妆——到了最后，站在真正的白天鹅面前时，仍然只是一只丑小鸭。

    见到叶暖仍在发呆，主持人忍不住在一旁提醒道：“请6号选手叶暖迅速作答，超过一分钟视为弃权。”

    随着主持人的声音，底下观众的目光，也齐刷刷朝这边投射过来！

    叶暖心中越加慌乱，在无数的目光下，她感觉自己无从遁形，就像是一个小丑——一个笨拙的连戏法都无法变好的小丑！

    “他……他还称作……武器”叶暖努力开口，可是从句的巨型太过复杂，还没翻一半，语序就变得乱七八糟，她终于忍不住， “哇”地一声，直接蹲在台上嚎啕大哭起来！

    “呜呜呜……我……我翻不出来！”她抽泣着，哭得大声。

    底下一片哗然，观众们交头接耳，议论着发生了什么？

    旁边的主持人也有点儿慌了，妹子，不带你这么玩儿的啊？翻不出来也就算了，咋还当众哭起来了呢？不知道的还以为咱怎么欺负你了呢？咱就一主持人，咋得得罪你了？

    “叮——造成女主当众哭泣，作死度+10，请用户继续努力。”

    站在一旁的宋染，听到这声音，也惊呆了。

    ——这样也行？

    宋染从惊讶中回过头来，旁边，叶暖还崩溃大哭，主持人有点儿不知所措地想要上前安慰，可是又不好擅离职守，露出纠结的表情。

    “我扶她过去吧，我是她室友，退赛算了。”反正作死度也刷了，参赛的目的也应经达到，宋染朝主持人挥了挥手，扶着哭泣中的叶暖下去了，赢得主持人感激的一瞥。

    艰难地把叶暖安置到了后台的椅子上，宋染喘了口气，拿了瓶矿泉水，递给叶暖一瓶：“喝水缓缓，差不多就行了。”

    “你肯定很瞧不起我是不是？！我告诉你，我也不稀罕你的看得起！”一旁的叶暖，仍然沉浸在激动的愤怒中，一把鼻子一把泪地拒绝，“我不喝！”

    她的动作幅度有点儿大，哭得差点儿就把鼻涕甩到了瓶子上，有点儿破坏女主单纯美好的形象。

    宋染有些无奈地收回了瓶子。可恨