晚上，张部长、王科长、李大虎和两个翻译被领到了餐厅的一个包间。

    包间不大，但布置得讲究。长条桌上铺着白桌布，摆好了几排小菜——酸黄瓜、腌鲱鱼、红肠、黑面包，还有几瓶伏特加，瓶身上凝着一层细密的水珠，显然冰过了。

    帕托利切夫部长已经在了。他坐在桌子的一端，面前摆着一杯茶，正慢悠悠地喝着。看见李大虎进来，他放下杯子，站起身来，脸上带着笑，伸出双手。

    帕托利切夫先走到张部长面前，伸出手：“张部长同志，欢迎您来到布拉戈维申斯克。”

    张部长跟他握了握手，互致问候。两人级别对等，寒暄了几句，各自落座。

    帕托利切夫这才转向李大虎，伸出手，笑着说：“李大虎同志，我们又见面了。”

    他的中文还是那股浓重的口音，但比上回流畅了些，显然是练过的。

    李大虎跟他握了握手：“帕托利切夫部长，您好。”

    帕托利切夫拉着张部长，把他让到自己旁边的位置，然后转身介绍身后的两个人。

    “这位，尼古拉·格奥尔基耶维奇·索科洛夫。”他拍了拍一个瘦高个子的肩膀，“我的老朋友，老战友。我们认识几十年了，你们叫他尼古拉就可以。”

    尼古拉头发有点白，脸上的皱纹很深，但眼睛很亮。他跟张部长握了握手，用俄语说了一句什么。翻译小陈在旁边小声说：“他说，久仰。”

    张部长点了点头，李大虎心里有数了。帕托利切夫把几十年的老朋友请来，多半是上回喝输了，回去被人嘲笑，这回把嘲笑他的人带来了，要当面找回场子。

    “这位，”帕托利切夫又指向另一个人，“伊万·瓦西里耶维奇·彼得罗夫。”

    伊万三十来岁，方脸膛，浓眉毛，身材粗壮，脖子跟大腿一般粗，一看就是能喝的主。

    他跟李大虎握手的时候，力道很重，眼神里带着一种审视的意味，嘴角微微翘着，像是在笑，又像是在掂量。

    李大虎猜，这位应该就是帕托利切夫请来的“绝对主力”。

    大家落座。帕托利切夫坐在主位，张部长坐在他右手边，尼古拉坐在他左手边。伊万坐在尼古拉旁边，王科长和李大虎坐在张部长这边，两个翻译坐在末尾。

    桌上很快摆满了。除了那几样冷盘，还有一大盘红菜汤、一碟黄油、几块烤肉，热气腾腾的，香味混着伏特加的酒精味，在包间里弥漫开来。

    帕托利切夫端起酒杯，站了起来。

    他先用俄语说了一段，然后换成中文，一字一顿地说：“第一杯，为友谊。为苏联人民和中国人民的友谊。”

    举起酒杯：“李大虎同志，上次你把我喝倒了。今天，我要报仇。”

    他说“报仇”两个字的时候，带着玩笑的语气，但眼神是认真的。

    李大虎笑了笑，端起酒杯：“部长同志，您客气了。上次是您让着我。”

    “没有让。”帕托利切夫一摆手，“今天不让。今天我有帮手。”

    他指了指旁边的尼古拉和伊万。

    “那今天就喝个痛快。”李大虎举起酒杯，跟帕托利切夫碰了一下，一仰头，干了。

    他意识微微一动，那杯酒没有进他的胃，而是无声无息地流进了空间。

    帕托利切夫也干了，把空杯子亮给李大虎看，李大虎也把空杯子亮给大家。

    尼古拉在旁边鼓掌，用俄语说了一句什么。翻译小陈低声说：“他说，好。”

    伊万没说话，只是端着酒杯慢慢地喝着，目光始终落在李大虎身上。

    张部长在旁边看着，笑着说：“帕托利切夫部长，您这是有备而来啊。”

    帕托利切夫一摊手：“当然。上次喝不过他。今天三个人，还喝不过他？”

    张部长笑了笑，没接话。他端起酒，也一口干了。

    酒过三巡，桌上的冷盘下去了大半，伏特加也开了好几瓶。帕托利切夫跟张部长聊着聊着，渐渐不怎么喝了，端着茶杯在旁边说话。

    翻译在一旁低声传译，说的都是两国经贸合作的事，气氛正式而轻松。王科长和两个翻译也陪着，偶尔插一两句。

    酒桌上只剩李大虎、尼古拉和伊万三个人。

    尼古拉端起酒杯，冲李大虎举了一下，用俄语说了句什么。

    翻译小陈在旁边没顾上翻，李大虎也不在意，端起杯子跟他碰了一下，一仰头干了。

    尼古拉也干了，把空杯子往桌上一搁，眼睛亮亮的，像来了兴致。

    伊万没说话，只是端起酒杯，朝李