和痛苦，都扛在了自己一个人肩上。”

    马灵儿只觉得脑海中嗡的一声，好像有什么东西被彻底击碎了。

    原来……是这样吗？

    他宁愿被她恨两千年，也不愿让她承受那种更残忍做选择的痛苦？

    当局者迷，旁观者清。

    马叮当的话，像一道强烈的光，照进了她冰封了千年的心湖最深处。

    “你要恨的，要怨的，应该是徐福，是秦始皇，是利用权柄玩弄他人命运的所谓天命。”

    马叮当的声音将她拉回现实：“现在，徐福死了，秦始皇也死了。你的仇，其实已经报了。”

    “而况中棠的转世，况天佑……”

    她叹了口气：“他为了帮我们马家捉将臣，变成了僵尸，失去了爱人，孤独挣扎了六十年……这份偿还，难道还不够吗？你的恨，是不是也该散了？”

    马灵儿感到一阵奇异的轻松感，压在心口两千年的巨石，正在一点点松动、剥离。

    那股支撑她残魂不散、滔天恨意，正在迅速消退。

    马叮当看着她的变化，知道自己的话起了作用。她继续轻声说着，语气里带着马家女人代代相传的无奈心疼：“我们都知道，你立下马家女人不能为男人流泪的诅咒，是怕后代耽于情爱，误了追杀将臣、守护正道的大事。”

    “也是怕她们像你一样，为情所伤，痛彻心扉。”

    “可是祖宗啊，这诅咒的代价太大了。”

    “马家的女人很可怜，因为怕眼泪流成习惯，世世代代，从小就要学会忍住眼泪。”

    “受伤了不能哭，亲人离世不能哭，心痛欲绝也不能哭……很累，很辛苦的。”

    “我想你自己当年，也会忍不住眼泪吧”

    马灵儿闭了闭眼，是的。

    “祖宗，您与况中棠的相爱相杀，本就是那个时代、那个命运下的一场悲剧，一场错误。”

    马叮当的声音柔和坚定：“这场错误由你开始，如今，也只能由你来结束。你和况中棠的遗憾，已经无法弥补。”

    “但或许可以把未来，交给马小玲和况天佑。让他们有机会，去走一条不同的路。”

    马灵儿缓缓睁开眼，眼中已没有了之前的冰冷和杀意，她看着眼前这个与自己血脉相连、却如此不同的后代，心中百感交集。

    马叮当将一直放在吧台上的那个便携摄像机推到马灵儿面前：“这是悦悦交给我的，说是小玲在……在你出现之前，在那个末世里录下的一些话。”

    “我想，你应该看看。”

    “看看现在的马小玲。”

    马灵儿伸手，拿起那个冰冷的方块。她不会用，但马叮当简单地示范了一下。

    “我想一个人静静。”马灵儿的声音有些沙哑。

    “好。”马叮当点点头，不再打扰，转身去收拾一片狼藉的酒吧。

    马灵儿拿着摄像机，慢慢地走上楼，重新回到了尼诺的房间。

    关上门，隔绝了外界的一切声音。

    她按照马叮当教的方法，打开了摄像机。

    小小的屏幕亮起，出现了马小玲那张沾满灰尘的脸。