。”

    弗莱感觉好笑，贴在她耳边说：“你在拿梼杌的生命力感应挑螃蟹啊？”

    “废话，杀鸡也要用牛刀。”龙九俯下身子挑螃蟹，还趁机用翘臀示威性的蹭了一下小弗莱：“你就等着吃吧。”

    档主递过来一个塑料袋，抓起一只活蹦乱跳的螃蟹，嘴里念叨着：“放心啦靓女，个个都扎扎跳，生猛过李小龙啊（个个都活蹦乱跳，比李小龙还猛）！”

    龙九一把将那只蟹扔回桶里，溅起一排水花，冷冷地看向档主：

    “老细，你当我水鱼呀？呢几只虽然仲识郁，但十成死咗七成啦！”

    （老板，你当我冤大头啊？这几只虽然还会动，但十成里死了七成啦。）

    档主脸色一变，正想反驳，龙九一指抓起来几只看上去安静些的螃蟹，举在空中看了一眼，满意的扔进塑料袋里，继续说道：

    “活同活系两回事。死咗再买就叫收尸，我而家系要买嚟腌。蟹呢样嘢，先腐后死，呢几只心口都散晒，腌出嚟一阵冤味，你食埋我嗰份呀？”

    （活和活是两回事。死了再买那叫收尸，我现在是要买来腌。螃蟹这东西，先腐后死，这几只胸口肉都散了，腌出来一股子馊味，你替我吃了吗？）

    档主缩了缩脖子，讪笑着收回了手：“靓女，你真系识货，原来系行家……我拣过，我拣过。”

    龙九麻利的挑了十六只七八两大小的大蟹，只只都是红膏顶角。

    弗莱抱着胳膊看戏，发现在木桶最角落的阴影里，有几只母蟹正不安地划动着步足，它们的腹部高高隆起，那团深褐色的卵块像是一串串微缩的葡萄，密密麻麻。

    龙九顺着他的目光看去：“那个不好吃的，肉都空了。”

    弗莱对龙九眨眨眼。

    龙九立刻明白了，顺手指着那几只螃蟹：“老细，我同你买够十六只大蟹，呢几只抱卵嘅就送埋畀我啦，得唔得呀？”

    （老板，我买了你16只大螃蟹，那几只抱卵的就送给我了，好不好呀。）

    老板一边麻利地拿水草扎蟹，一边嘿嘿一笑：

    “靓女，你都真系识划算！行啦，难得你个鬼佬中意研究生仔，呢几只大肚婆就当送畀你哋玩啦，祝你哋都早生贵子呀！”

    （美女，你可真会算账！行啦，难得你这外国人喜欢研究生孩子，这几只孕妇就当送给你们玩啦，祝你们也早生贵子呀！）

    龙九耳根一红，偷偷瞥了弗莱一眼。