可以借此名垂青史！

    这种送上门的大好事，八辈子都遇不到！

    李博齐眉头微微一皱，最不想看到的情况还是发生了。

    他从这位海归副教授眼里看到了两个字：

    野心！

    “孟老师，这本书翻译出来后，我准备把它推向欧美市场。”李博齐沉默一会后，缓缓道：

    “我如果现在就把着名权许诺给你，后面和出版商讨价还价的筹码就会少很多。”

    能胜任翻译工作的人很多，但能帮他把《长路》推向欧美的人能有几个？

    出版社收到稿子后，要编校审。

    这些人，见到好作品想不想署个名？

    用文史留名的机会与那些大出版商交易，才是最划算的！

    “这……”孟艳珺听懂了。

    “不过！”李博齐话锋一转，朗声道：

    “一本书可以署多位译者，只要您在前三之列，就可以在封面上留名。

    只要签了这份译者版权转让协议，我同意给您留一个前三的署名！”

    车内陷入沉默，孟艳珺没有答应，李博齐也没有催促。

    “不能给我第一译者吗？”良久之后，孟艳珺轻声道：

    “我可以放弃译者版权，但想要第一译者的署名权！”

    “李老板，我的英文水平绝对配得上这个排名！”

    声音虽轻，但很是坚定。

    按照工作量和贡献度来看，她确实有资格要求“第一译者”。

    但是，谁规定干得多就一定会拿得多？

    “咕噜噜～”

    恰在此时，李博齐的肚子发出一声雷鸣般嗡鸣。

    很尴尬，他饿了！

    “叮铃铃～”

    似是在附和他，孟艳珺的手机响起。

    道了句“抱歉”，孟老师按下接听键，听筒里传来一个充满磁性的中年男声：

    “珺，晚饭好了，什么时候回来？”

    “在谈事，很快！”孟艳珺随口应付了一句。

    “……”

    “唔～”李博齐十分识趣地说：

    “孟老师，那咱们今天先到这里？

    霖霖！”

    “明白，老板！”秋霖娇声应道。

    随即拿起香奈儿礼袋，下车打开副驾车门，恭声说：“孟老师，这是老板为您准备的见面礼，请笑纳！”

    说着微微弯腰，双手奉上礼袋。

    孟艳珺没有下车，也没有接受那logo醒目的奢侈品礼袋，更没有还回稿本，而是扭头邀请道：

    “李老板、姗姗，一起到老师家吃点？呵呵，添几副碗筷的事！”

    她不想放弃这个名垂文史的机会，却忘了引狼入室这个词汇。