文件?”
“如果我知道,就不会来找。”
贝克说:“你跟我们去铁路警察所。”
“可以。”
塞福涅看了一眼站台钟。
“不过你最好先把这节车移开。”
“为什么?”
“还有七分钟,六号股道就要清空。”
贝克皱眉。
“特别列车是六点。”
“清轨提前四十分钟。”
她望向朱伯伦。
“你看见的空白下面,应该还有一行小字。”
朱伯伦想起被书记员翻过去的通行表。
特等列车通过前,沿线清空四十分钟。
外面响起急促的铜铃。
五点二十分。
调车员开始驱赶六号股道上的工人。远处医院车还在卸伤员,几名铁路警察跑上站台,大声要求所有无关人员离开。
贝克对门外士兵喊:“看住她!”
塞福涅向后退了一步。
“你应该把手铐扣完。”她说。
贝克低头。
朱伯伦左腕上的铐环只扣了一边,另一只还握在贝克手里。
下一瞬,站台下方传来一声尖锐的蒸汽爆鸣。
不是机车鸣笛。
一台调车机的排汽阀被人完全扳开,白色蒸汽像撞碎的墙一样从车轮旁涌上站台。
工人惊叫着后退。
检修灯瞬间只剩一团模糊黄光。
贝克本能地抬手挡住脸。
有人从侧面抓住朱伯伦的衣领,把他拖出行李车。
“低头。”塞福涅在他耳边说。
两人钻进蒸汽,贴着车厢向前跑。
朱伯伦左手拖着半副手铐,金属不断撞上车身。身后传来贝克的吼声和士兵杂乱的脚步。
塞福涅没有带他冲向站外。
她在两节邮车之间转身,掀开站台下方一块检修盖板。
下面不是地道,只是一条容纳信号线缆的浅沟。
“进去。”
“两个人藏不下。”
“所以只有你进去。”
朱伯伦看着她。
“你呢?”
“我是收费翻译,不是特别监控对象。”
她伸手抓住朱伯伦的货单夹。
朱伯伦按住她手腕。
“你要什么?”
“埃米尔留下的东西。”
“你不知道那是什么。”
“所以才要拿。”
两人的手僵持了一秒。
远处已经有人拨开蒸汽跑来。
塞福涅忽然松手。
“贝克说得对。”她说,“你很容易被记录。”
她转身冲进白雾。
朱伯伦没有时间追。
他钻进线沟,放下盖板。
脚步很快从头顶经过。
有人喊着封锁站台,有人咳嗽,有人追问谁动了排汽阀。铜铃一遍遍响,震得线沟里的灰尘往下落。
朱伯伦等到脚步远去,才摸向怀里的货单夹。
夹页里的暗红封蜡不见了。
塞福涅刚才第一次抓住货单夹时,就已经把它取走。
她救他,不是因为相信他。
至少不全是。
她只是需要他暂时别被送回洛林,也需要埃米尔用命带来的东西落进自己手里。
朱伯伦靠在线沟冰冷的砖壁上,慢慢松开左手。
刚才检查尸体时,他从埃米尔紧握的右手里取出了另一块东西。
那东西太小,他没有放进货单。
而是藏进了掌心。
一小片被指甲掐裂的黑色封蜡。
正面残留着半枚印章。
不是军徽。
不是铁路标记。
是一座立在海浪上的塔,外圈只剩四个可以辨认的字母。
海峡联合银行。
朱伯伦看着那半枚印章。
一名邮务员死在没有编号的行李车里。
被抢走的是一份银行封缄的文件。