位、机枪堡和仓库值勤。他们把自己的军饷单交给同组的人，托他们带过来。

    四十三个人，一共只找出二十七张完整军饷单。

    九个人从来没有拿到过单子。

    另外七个人拿到以后不会看，以为没用，早就拿去包面包或者点炉子了。

    米洛什拿起皮埃尔那张。

    “武器维护，二十五个铜子。”

    他又拿起军械工的。

    同样二十五个铜子。

    勒内的也是。

    每一名士兵都在扣。

    搬运工的工资单上没有武器维护，却多了一项工具折旧。

    一名负责清理炮位泥水的勤务兵，既被扣了工具折旧，也被扣了武器维护。

    “我连枪都没有。”勤务兵说。

    霍夫曼看向他腰间。

    那里只有一把短铲。

    “可能是维护你的铲子。”皮埃尔说。

    “二十五个铜子一个月？”

    “那你这把铲子一定会自己挖战壕。”

    几个人笑了。

    笑声很快又停下。

    朱伯伦在墙上写下二十五。

    “谁知道这笔钱给了谁？”

    没有人知道。

    军饷单只写了扣款名称，没有收款人，也没有收据编号。

    塞福涅从合同簿里抽出八百银盾的结算单。

    “看右上角。”

    皮埃尔凑过去。

    那里除了西海农机的结算章，还有一串很小的军需分类号。

    `m-25`

    塞福涅把皮埃尔军饷单上的武器维护一栏指给他看。

    后面也有同样的号码。

    “这是什么意思？”

    “你每个月被扣掉的二十五个铜子，通过军需处汇给西海农机。”

    “他们拿钱维护了什么？”

    米洛什把那块薄了一毫米的旧承垫扔到木箱上。

    “维护了这块东西。”

    沉重的铁块把几张军饷单震得跳了一下。

    “他们每个月从你们身上收维护费，再把不合格的零件卖给要塞。等零件坏了，又收八百银盾的修理费。”

    皮埃尔盯着承垫上的西海农机钢印。

    “所以这八百银盾，我们以前就付过？”

    “不能这么算。”塞福涅说。

    “为什么？”

    “因为你们每个人被扣的钱不够八百。就算四十三个人全部扣上一年，也未必够他们一张紧急结算单。”

    “那不还是付过？”

    “我的意思是，他们不会承认。”

    塞福涅把二十七张军饷单按月份排开。

    “要让银行认账，不能只说我交过钱。要找到军需处把这笔钱汇给谁的总账，还要找到西海农机收到钱的回单。”

    “总账在哪里？”霍夫曼问。

    “军饷发放室。”

    霍夫曼皱起眉。

    “那里有两名卫兵，夜里锁门。”

    “我没说去偷。”

    “那怎么拿？”

    塞福涅拿起一张军饷单，翻到背面。

    “让他们自己打开。”

    背面最下方有一行印得很小的字。

    本人确认足额领取本月应发军饷，并认可上述代扣项目。

    下面是皮埃尔的签名。

    他的名字写得很大，最后一个字母歪到了边框外面。

    “我没有足额领到。”皮埃尔说。

    “你签了。”塞福涅回答。

    “我领的是三枚银盾零两个铜子。”

    “可你签的是五枚。”

    皮埃尔把纸翻回正面，又翻回背面。

    他像是第一次知道，一张纸的正反两面可以说两件完全不同的事。

    “书记员每次都把单子折到这里。”

    他沿着纸上的旧折痕折了一下。

    扣款全部被压在里面。

    外面只剩姓名栏和签字的位置。

    “他让我数完钱就在这里签。我以为签的是我拿到的三枚。”

    勒内也翻出自己的军饷单。

    折痕一