在商站仓库门口的台阶上，把老陈那封信从头到尾又看了一遍——他自己看的，虽然认识的字不够多，但信上的关键词他都能辨认，再加上刚才哈桑的翻译，整段话的意思他已经在脑子里拼出来了。他把信折好放进袖子里，站起来拍了拍膝盖上的灰，看着迭戈。

    “两个生人在坡地外面站了一天。”他说，“首领让带盐过去。”

    迭戈把陈皮吐出来捏在手里，蹲在台阶上想了一会儿。他的圆脸被午前的日光照得泛着油光，下巴上还沾着一小块陈皮碎屑。他蹲了一会儿，站起来，把陈皮塞回嘴里嚼了两下咽了，然后拍了拍裤腰上的碎屑，对林远说了一句：“哥，下次去秘鲁，盐袋多装十袋。我帮你搬。”

    林远没有接话。他转身往码头的方向走了几步，快船上的老手还蹲在船舷边沿等着。他站在码头边沿对老手说了一句：“你回去跟首领说，盐下次带到。让他在坡地外面那条路上放个标记，下次我的人到了直接顺着标记走。”哈桑把话翻译过去，老手听完点了点头，从船舷边沿站起来，朝两个年轻水手挥了一下手。两个人从艇里拿出桨，跳上船，缆绳松开，快船缓缓离岸，调转船首朝南方的方向驶去。帆升起来的时候被风灌满，发出一声沉闷的嘭响，船身开始加速，尾迹在碧绿的海面上拉出一道白色的线，从码头一直延伸到海湾出口的方向。

    林远站在码头上看着快船离开。帆影在午前的日光里渐渐变小，从一块手掌大的深灰色布片缩成一粒芝麻，最后融进了南方的海平线上。他站在缆桩旁边看了一会儿，然后转过身来，蹲在码头边沿，从腰间布袋里摸出那枚玉米别针放在掌心里。铜质的别针在午前的日光里泛着暗金色的光，针尖朝南，指向快船消失的方向。他把别针翻了个面，在袖口上擦了擦针尖上沾的灰，重新放回内袋里，站起来往商站的方向走了几步又停下来。他回头看了一眼码头旁边那堆刚从仓库里搬出来的盐袋，十袋，码得整整齐齐，袋口用麻绳扎紧，袋身上用炭笔写着“盐”字，字迹是老周的，横平竖直，收尾处往下压了压。他看了一会儿，然后转回身继续往商站走去，靴底踩在沙土地上发出沉闷的沙沙声，一步一步，在午前的日光里渐渐远了。