李升可委员汇报的时候，吴川也正翻看着手中的简报。虽然俄国在远东经营了多年，中东铁路修建之后又迁移了大批俄人进入了北满，会说中国话的俄国人和会说俄国话的中国人并不在少数，不过对于后来的欧俄地区的布尔什维克们来说，还是需要翻译才能在会议上和中国同志交流的。

    对于某些突发性的会议，这种增添现场翻译的模式还行，但是对于定期会议和专题性的研讨会，现场翻译的模式就有些效率低下且未必能够正确传达真意了。

    虽然包括斯维尔德洛夫、捷尔任斯基在内的布尔什维克们努力的学习中国话，而中国党员也在学习着俄语，以方便双方进行交流。但大多数人学习外语的进度还是比较缓慢的，于是在会议之前印发工作简报就成为了最常见的交流方式。

    各位委员把自己准备在会上做的报告用中文、俄文印刷出来，在会议前交给大家阅读，这样在会议上需要翻译的内容就大大减少了。而有了这样一份简报，众人讨论时也算心里有了个底，不会离会议主题太远。

    吴川手中的这份工作简报，显然要比李升可现在汇报的内容要更详尽一些。说起来，吉林和黑龙江尚有将近10亿多亩荒地可以进行开垦，但实际上并不是如此。

    第一就是，这个荒地规模也许是正确的，但事实上并不能全部用来耕作。各地的调查小组几乎把能够开辟的荒地都考虑了进去，唯独没有考虑某些地区其实更适合做牧场、林地或保留为调节水源的湿地。

    第二就是，现在的黑龙江几乎把东蒙古也给包括了进去，所以今日的黑龙江明显比后世的黑龙江大了许多，这才会有这么多等待开垦的荒地。

    事实上，黑龙江、吉林两场能够开发出30%左右的荒地就已经相当不错了。吴川这次前往长春时，顺便将满铁长春调查科的资料也收缴了过来。虽然日本人的调查科成立还不久，但是他们通过接收了俄国人的资料，加上本身在南满的特殊地位，差不多将南满的农业和矿产资源调查的相当详尽了。

    将日本及俄国人的资料汇总之后，吴川手中的资料就显示着，东三省此时的耕地面积约在1.2亿亩上下，奉天一省的耕地就在2、3千万亩之间，超过了黑龙江和吉林两省已经开垦的耕地。今年水灾给北满约十分之一的田地造成了影响，给南满约七分之一的土地造成了影响。但是东三省的粮食产量也依然达到了100万吨以上。

    今年这场水灾虽然给东三省的经济造成了较大的损失，但却还没有到活不下去的程度。因为东三省不仅人均占有土地面积较中国其他地区高，就连土地产出也比中国其他地区高上一些。

    比如华北地区一个劳动力年产粮2800-8000斤，但是在关外一个劳动力年产粮却达到了3200-1000斤，产出比关内要高出一倍。

    开发的较早的奉天一省，扣除大地主和无地的雇工外，农村中的贫农户大约有2.1垧田地，中农大约有3.2垧田地，富农则平均在22垧田地上下。而在吉林、黑龙江两省，贫农家里平均拥有土地12.13垧，中农家中的土地约为22.8垧，至于富农则为128.1垧地。

    不过北满农户虽然占有了更多的土地，可在财产上却并不比奉天的农户更富有。在黑龙江、吉林地区，下等田地不过10-20元每垧；但在奉天地区，下等田地却高达100-280元每垧。

    黑龙江、吉林地区的上等田地为80-120元每垧，中等田地20-80元每垧；而在奉天地区，上等田地为800-100元每垧，中等田地280-800元每垧。

    总的来说，南满的地价是北满地区的10倍左右，这还是熟地的价格，荒地就更谈不上什么价钱了。整个东三省，80-300垧的农场大约占了耕地面积的88%左右，如果是计算20垧以上的农场，那么就占了整个耕地面积的80%左右。

    李升可最后总结道：“…所以，关外的农民和关内的农民完全是两个概念。在关外，即便是贫农也是需要雇工的。拥有38垧以上田地的地主家庭，也是需要自己投入劳动的。

    而这些关外的雇工和关内的雇农又不是完全一回事，关内的雇农确实有彻底没有土地完全出卖自身劳动力的无产者。但是关外的雇工却至少有一块种菜的院子，他们并不能说是彻底的无产者。

    比如在奉天省，来自关内的贫雇农，春天出关，冬天返回，在奉天无永久性居屋和耕畜，拥有生产资金约五、六十元。如果年景好的话，大约能够增殖一倍。但是那些无力负担路费和生产资金的关内贫农，就只能留在家乡以极低廉的价格出卖自己的劳动力。

    比如黑龙江的农业雇工，除了包伙食之外，打头的一年可以拿到32.3元和3.28石粮食，一年上工322天；老板子年工资82.2元和3石粮食，工作311天；跟做的一年3