众人饮至半酣，一个衣着朴素的青年女子悄无声息地来到马科利奥身旁，她痴情地注视着马科利奥的侧脸，艾灵和穆月尔连忙冲马科利奥猛使眼色，马科利奥却只是瞥了那女人一眼，连声招呼也不打，继续旁若无人地喝酒吃菜。那女子脸色黯淡下来，轻声说：“你可以离开这里，回冬堡学院实现你的理想了。”

    她把一个大钱袋放在酒桌上，艾灵和穆月尔都吃了一惊，艾灵忙问：“因甘，你不是和你母亲关系闹僵了吗？这是她给你的钱？”

    因甘摇了摇头，说：“这些钱是我向盗贼公会的黑珍珠借的。”

    “向黑珍珠借钱？她可是出了名的高利贷主！马夫沙德就因为借了她的钱还不上惹了大麻烦……”穆月尔担忧地提醒。

    “没关系，你放心拿去用，我毕竟是黑荆棘家的人，借钱很容易的。”因甘回答后，又把钱向马科利奥身前推了推。

    马科利奥放下了酒杯，与因甘对视了片刻，因甘害羞地垂下了眼帘，马科利奥开口说：“谢谢你，不过我不需要。这位朋友慷慨地赠予了我足足一年的学费，我明天就出发去冬堡。”

    “啊……那请你坐我家的马车吧，你一定感觉比出租马车舒适地多……”

    “谢了，我不想与黑荆棘家有任何关系。”马科利奥决绝的话音刚落，包括因甘在内的四人陷入了尴尬的沉默。

    马科利奥也感觉自己说的话太过了，他想说些什么安慰一下因甘，至少表达一下自己对她心意的感激，但他巧舌如簧的嘴巴此时却一个词也说不出来。因甘呆立片刻，拿起钱袋怅然离去。

    穆月尔忍不住指责马科利奥：“因甘姑娘对你是一片痴情，你却对她像冰一样冷。我真是想不通，你为什么就不能和她亲近一点？她是个纯洁的姑娘，黑荆棘家的事情她都没有参与……”

    她的话像重拳一样砸在马科利奥的心中，他一杯又一杯猛灌着自己，脑子里交替转换着楚楚可怜的因甘和一个娇俏可爱的黑暗精灵两人的脸庞，不多时便失去了意识。

    “小马兄弟酒量这么差，这才喝了几瓶？”看着伏在桌上呼呼大睡的马科利奥，若达不由得评论。

    穆月尔淡定地说：“丹莫嘛，在喝酒上当然比不了我们诺德人啦，再说他一心求醉，自然醉得快。”

    “咱们把他搬到他的床上去。”三人一起把马科利奥抬进他阴暗狭窄的房间，放在破旧的板床上。这时他们也已经酒足饭饱了，若达在分别前许诺穆月尔，他将为她找回她的佩剑。

    若达离开酒馆来到街巷中，正朝孤儿院方向走着，一个倚墙闲立的混混招呼他：“喂，站住，我有话对你说！”

    若达走到混混面前，混混不屑地打量着他说：“我从没见过你，你是新来的吧，我得告诉你几句本地的规矩，你是来裂谷城找麻烦的吗？”

    若达一只手悄悄地握住剑柄问：“你想干嘛？我可不怕你！”

    混混站在原地一动不动地说：“那是个错误的回答，黑荆棘最不需要的东西是某个麻烦东西试图分食大饼。”

    “权势倾天的黑荆棘家族？”

    “对，黑荆棘家族控制者裂谷城，盗贼公会在为他们做事，所以不要去惹他们的麻烦。”

    “你是什么人？”

    “我嘛，我叫摩尔，其实就是街上的小混混，只要你给钱我就能替你做事。”

    若达拔出佩剑，在摩尔面前晃了晃威胁道：“哦，你觉得免费跟我透漏消息怎么样？”

    摩尔面色发白地说：“好……好吧，你想知道什么？”

    “告诉我更多关于黑荆棘的事。”

    “好吧，你应该知道玛雯，她对这里的运营方式了如指掌，她在上面有关系，如果你明白我的话。”

    “你是说帝国？”若达指了指南边。

    摩尔点了点头，继续说：“她也和黑暗兄弟会以及盗贼公会来往密切，所以基本上没人能碰她。只要你记得，如果她要求你做什么，你最好照她说的办就是了。”

    “你知道任何关于盗贼公会的消息吗？”

    “你开玩笑呢？我的兄弟——绰号挽歌在他们的藏身处工作，我也曾经是他们的支持者，但在他们遭遇打击之后我接下了玛雯的工作。如果你想加入他们的行动，去市集找布林乔夫，我相信他会雇佣像你这样的人。”

    若达一拳打昏了摩尔，继续向荣耀堂孤儿院走去，孤儿院是一个独栋二层房屋，他从一个虚掩的侧门走进去，刚进门就听到了一个老年妇女的人喝骂声，“偷懒的人就会被我打，都听到了吗？”

    一群孩子稀稀拉拉地回应道：“是，桂罗。”

    若达蹑手蹑脚地潜行穿过一个杂物间，蹲在大厅拐角处向内窥视，一个头发花白的胖老太婆正在集中训斥几十个拿着清扫用具的孩子，她继续声色俱厉地吼：“还有一件事，我不想再听到什么关于领养的事情，你们这些小鬼别想被领养！永远不会！没有人在乎你们，也没有人想要你们！小宝贝儿们，这就是你们在这里的原因。你们