炎炎夏日，便利店门口，三五成群的青年喝完了饮料，随手把易拉罐扔到地上。学园都市没有清洁工，到头来要靠风纪委员和清洁机器人。

    乙坂动了动手指，一股念力锁定了地上的易拉罐和果皮。边缘泛着紫色的光芒，随后飘了起来，自动飞进垃圾桶。

    “好便利的能力……”美琴嘀咕道，“才不对，说好的不准滥用能力呢！”

    乙坂说：“只要没有被看到就不算。”

    “骗人的吧！”

    学园都市与外部隔绝，特定时段会向公众开放。必须通过复杂的安检，还要在体内注射纳米级发信装置。有人出差调研，想见识一下以前在电视上才能看到的超能力。

    “Hello！”

    一名外国友人看到美琴戴着袖章，拿着地图过来问路。粗浅的英文过后，狂飙母语。听起来是北欧的小语种。

    “那个，Ght and……”

    超能力者都拥有天才的头脑。御坂美琴精通多国语言。也许是因为紧张，口语都变得生涩了。游客好像听不懂英文，脸上的困惑越来越重，完全没听明白。

    “这个时候就需要神器了。”

    说着，乙坂解下胸口的便签，递给美琴。翻开老旧的纸片，每一页都是简单的英文日常用语。曾经，他踏上掠夺超能力的道路，在临行之前收到奈绪送的礼物。

    “因为是只会考试作弊的笨蛋，英语一定很烂。这样就能一个人走遍世界了。”

    后来，乙坂有了替代的超能力，却还留着它。在意识弥留之际握住便签，就能回忆起自己的使命。

    “原来是这么用的啊？让我看看，我已经完全明白了！”

    美琴自信一笑，回过头，却发现乙坂说着一口流利的丹麦语。游客感激涕零地握手，然后告别。

    “这不是完全用不到吗！”美琴大喊。

    乙坂挠了挠头说：“哦，突然想起来我会丹麦语。”

    【翻译】，亦可以称之为语言精通，是相当好用的生活技能。缺陷是没接触语言或文字的时候，无法主动使用。

    接下来的时间，乙坂有宇接待了各种瞳色和肤色的访客，一口气说了数十种不同的语言。风纪委员的袖章好像更加鲜艳了。

    少女目瞪口呆：这是什么怪物？

    “刚果语？”

    “略懂。”

    “这个我听得懂一些，是中文。”

    “第二母语。”

    乙坂拿回便签，重新挂回脖子上。破旧的纸片快要被扯掉了。在飞行时放在上衣兜，战斗时都要小心翼翼。

    “所以，这东西到底有什么意义？”美琴无力吐槽。

    “为了不让自己迷失在人生的道路上。”

    累了大半天，乙坂在树荫下乘凉。美琴看到不远处的自动贩卖机，兴冲冲跑过去。走路生风，一个干脆利落的回旋踢。

    “砰！”

    少女裙摆飞扬，底下是安全裤。自动贩卖机发出不堪重负的悲鸣，滚出了饮料。

    “给。”

    美琴扔来一罐饮料，乙坂用念力接住。少女一手叉腰，咕噜咕噜喝了个痛快。真是个简单粗暴的女人。

    “咔。”

    乙坂是用念力崩开了拉环，喝了一口，说道：“原来后辈还有请喝饮料的功能。”

    “我可不承认是请客。”美琴别过头说，“这是那个……慰问品啦。”

    一个上午下来，少女有点沮丧。什么忙都没帮上，总是笨手笨脚地添乱。她才意识到，风纪委员的工作没有想象中简单。黑子真的很辛苦。

    乙坂说：“也对，毕竟没花钱。”

    “咳！这是常盘台秘传四十五度斜角攻击机械维修法。因为机器老化严重，我只是维修了一下。”美琴悻悻道。

    “常盘台秘传，那女人怎么学不会？”

    乙坂想起星星眼的金发少女。

    美琴疑惑道：“女人？”

    “没什么。”乙坂调侃道，“为什么是安全裤，莫非女性超能力者都是短裤党？”

    “你……看到了？”美琴涨红了脸。

    安全裤是遮羞布，在夏天穿既闷热又不好看。御坂美琴是个好战分子，比男生还要活泼，穿短裤也不奇怪。居然会因为安全裤被看到而害羞，太纯情了吧。

    “不想让人看到，就不要在人前做出高抬腿。”

    “乌路赛！”

    乙坂喝光了饮料，用念力把易拉罐扔进垃圾桶。美琴想要跟上，三两口喝完了饮料，感觉手心的易拉罐飘了起来，自动飞进了垃圾桶。

    “走了。”

    阳光下，乙坂有宇双手插兜，只留下瘦削的背影。少女一怔，宛如温暖冬日的阳光。

    这家伙其实挺温柔的，有着不可思议的力量。今天就稍微放他一马吧。仅此一次，我是新人御坂。

    “知道了。”

    御坂美琴亦步亦趋跟上。

    乙坂