章节错误,点此举报(免注册),举报后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待,并刷新页面。
老域名(.com)被墙,请您牢记本站最新域名(.org)“Sheet1,paragraph1……第1张,第1款”
随着林枫端着文件流畅的往下翻译。
大片艰深难懂的商业术语陆续进入各人耳膜。
苏振东心底几乎是要笑开了花。
想不到自己那天在泉城派出所门口还真的是捡到宝了!
他不仅有着绝对敏锐的商业嗅觉,还自带翻译机功能。
翻译的效果比起苏萌来说只好不坏。
自己这次跟麦D基方面谈判联盟,看样子很有希望啊!
相比林枫这边的高歌猛进,麦D基这边情况惨淡多了。
尤其是男性代表。
面色从刚开始的打量,现在已经转变成了满头的薄汗。
心中一个劲惊呼。
这华夏的小子到底是哪学校毕业的?
年纪轻轻翻译的那么原汁原味?
十页的合同条款转眼翻到了第五张,正好就是自己埋下第一处雷的地方。
他到底能不能……
转眼间,林枫中规中矩的翻译就到了。
“根据协议,麦D基完全保留自己食品配方,并且在经营失利前提下索要一年三百万配方使用费……”
嗯?联盟之后经营失败还能要钱?
这个说法刚出口,苏振东的眼神就对准麦D基代表杀了过去!
“林枫,赶紧帮我跟亨利先生说,我不同意这一条!”
“商业合作本来就是风险均摊,共同进退。哪里还能平白无故地将风险全压在伙伴身上?”
覃不凡虽然没有说话,但眼神之中也带着不善。
因为麦D基之前跟自己谈门店合作的时候虽然态度很高傲,但从来没有这么一说。
他们凭什么要看不起华夏的本土快餐?
就因为外来的和尚好念经?
大家都喜欢尝试新鲜的事物吗?
还有,接下来已经要涉及到商务谈判,也不知道临汾那小子在商务谈判上的外语功底会如何。
能不能原汁原味的表达出苏总想要表达的意思?
然而大家所不知道的事,截止2008年0分在高楼跳楼结束生命之前。
他是真的很用心很努力的在为孙家打拼天下。
孙家需要谈判的外语人才,又信不过外人,他就每晚拿着外语单词本一页一页的背。
孙家需要熟悉法律条款的人才,而家族企业内部已经腐朽不堪无人可用,还是林枫默默的扛起了担子。
又是爹又是娘的,终于把孙若雪那个娘家企业给做大做强了!
林枫自然将周围的担忧看在眼里,略一思索。
张口哗哗的指责排山倒海一样扑了下来。
“I'msorry,Mr.Henry,butIobjectedtoyourrequestforafeeofthreemillionyuanayearfortheformula!”
“MrSusaid,Ourcooperationisbasedonequality.Toadvanceandretreattogetherandtosharetherisk。AndwhatyousaidintheclauseReparationItisobviouslyagainstthespiritofcooperationEssence……”
音色还是那么的字正腔圆。
而翻译精准度……
苏振东和覃不凡只消瞥一眼对面的代表就知道了。
眼下,男性代表已经表现出了极大的不适应。
额头自来水一样地哗哗往下流汗。
一条白手帕被人抓着满脸地按,汗水和脸上的油脂混在一起。
污得白色发黑了,依旧止不住眼神的心虚。
林枫光是看一眼就知道,对面麦D基的代表肯定在后面还埋着雷!
眼神转向苏振东,略微暗示。
之后居然快速将合同翻到了第八页!
“No,myGod!”
这一举动再次吓到了麦D基的代表!
双手抱头,额头汗珠连带着后背的汗水汹涌冒出!
整个人一副世界末日即将降临的样子!
因为他知道眼前这个叫林枫的年轻人一定能够精准无比的找出第8页内容的猫腻!
果然,不出两分钟。
林枫的专业水准再次杀到。
“关于合作款项交接上,麦D基一方有权要求今晨美景一方按月结算营业利润!”
“同时,并且将款项催缴的监督权放给我方……”
这下,不仅是苏振东的眼刀要切人。
覃不凡的态度也随之大变。
合作要求按月