海格小屋的所有窗户无一例外地被拉得严严实实，屋内安静得甚至让人觉得有些异常。哈利一行人正站在门口，最前面的卡尔看着好似被施了噤声咒的小屋皱了皱眉，但还是敲响了猎场看守的小屋门。

    屋内马上传来了海格“咚咚”的脚步声，接着门被拉开了一条缝，只露出海格那巨大的长满胡子的脸。待他确认没有其他人后，才让他们进屋，接着又赶紧回身把门关上了。

    小屋里热得令人窒息。尽管是这样一个温暖的晴天，壁炉里还燃着熊熊的旺火。海格给他们沏了茶，还端来了白鼬三明治。他们一言难尽地看了眼三明治，婉言谢绝了海格的好意。

    “这么说——你们有话要问我？”

    “是的。”哈利开口了，他觉得没有必要拐弯抹角，“我们不知道你能不能告诉我们，除了路威以外，守护魔法石的还有什么机关？”

    海格朝他们皱起了眉头。

    “我当然不能说。”他说，“第一，我自己也不知道。第二，你们已经知道得太多了，所以我即使知道也不会告诉你们。那块石头在这里是很有道理的。它在古灵阁差点被人偷走——我猜你们把这些也弄得一清二楚了吧？真不明白你们怎么连路威的事都知道...”

    “哦，海格，你大概是不想告诉我们吧，你肯定是知道的。这里发生的事情，有哪一件能逃过你的眼睛啊。”赫敏用一种类似于奉承的口气说。海格的胡子抖动起来，他们看出他在笑呢，“实际上，我们只想知道是谁设计了那些机关...”赫敏继续说道，“我们想知道，除了你以外，邓布利多还相信谁能够帮助他呢？”

    听了最后这句话，海格挺起了胸脯。赫敏转过头对卡尔他们露出有些得意的微笑。

    “好吧，对你们说说也无妨...”海格做出回忆的样子，“有斯普劳特教授...她从我这里借走了路威...还有弗立维教授，麦格教授...普斯库尔教授...”卡尔听到这时微微皱了皱眉，赫敏也做出了和他一样的动作——显然自从卡尔烧掉了普斯库尔的袍子，成功打断了哈利扫帚上的恶咒后，这位聪明的小女巫也开始怀疑起了普斯库尔。

    卡尔还需要去“协助”伏地魔去夺取魔法石，但前提是要保护好哈利他们，还不能露出任何破绽...

    邓布利多已经知道伏地魔的确切计划了，但之所以仍旧任用普斯库尔为黑魔法防御术教授，无疑是为了给哈利他们一个面对伏地魔的机会，从而削减他们对伏地魔的恐惧...这是至关重要的。

    卡尔必须找出一个接近完美的方法，既能赢得伏地魔的信任，也不能让哈利他们遭到索命咒的攻击...

    “...当然啦，邓布利多自己也施了魔法...”海格继续说着，“等一下，我还忘记了一个人。哦，对了，是斯内普教授。”

    “斯内普？”罗恩叫了出来，却遭到了卡尔隐晦的瞪视。

    “是啊——你们难道还在怀疑他，嗯？瞧，斯内普也帮着一块儿保护魔法石了，他不会去偷它的。”

    “只有你一个人知道怎么通过路威，是吗，海格？”哈利有些急切地问，“你不会告诉其他任何人的，是吗？”

    “除了我和邓布利多，谁也别想知道。”海格骄傲地说。

    “海格？”一直没开口的卡尔有些警惕地看向炉火周围卧着的一颗黑乎乎的大蛋，“别告诉我那是颗火龙蛋，还有更重要的是——它是从其他你不知道身份的巫师手中来的...”Ｘιèωèи.ＣoＭ

    “噢，卡尔，你怎么知道的？我一直在看书——学习怎么养一条火龙，这是颗挪威脊背龙蛋...可是很稀有的呢...”

    海格似乎并没有听出卡尔声音里的严肃，他一边拨弄着炉火，一边快乐地哼着小曲儿。

    ......

    翻倒巷与对角巷截然不同，这里更像是黑巫师的聚集地。店铺里售卖的都是一些有关黑魔法的道具，或一些魔法部严令禁止的违禁物品，稍有不慎可能遭到恶咒袭击；街上的巫师都裹着黑色的兜帽，以便掩盖住自己的容貌；打斗时有发生，每年都有不知多少巫师丧命于此。

    虽戴着兜帽，但因为身高原因，仍是让卡尔在人群中十分引人注目——他甚至能感受到有两个黑巫师跟在了他的后面，卡尔不由得感到有些烦躁，但还是顺着他们的意拐到了偏僻的角落。

    在角落尽头，卡尔停住了脚步。果然，身后的两个黑巫师也跟着停了下来，用身体挡住了出口，举起魔杖对准了卡尔。

    “如果想要活命，那就把你身上所有值钱的东西乖乖交出来!”为首的高个子巫师开口了。

    “哈，就你们？”卡尔摘下兜帽，对他们勾出了嘲讽的笑容，与他对峙的黑巫师们愣了一下，全部都发出了有些刺耳的笑声。

    “一个小孩也敢来...翻倒巷？哈哈哈哈...”其中一个有些微胖的巫师笑道。

    卡尔面无表情地扫了他一眼，在两人惊恐的目光中，他突然伴随着一阵诡异的烟雾消失在了原地。