洛克斯带来的古籍让岛上的学者们沸腾起来，不少人都放下了手里的工作，帮忙一起译制文本，特别是从那些翻译出来的只言片语中，他们隐约察觉到了一些从未见过的东西！

    在这期间，莉丝也没有闲着，加入到了学者的队伍中进行协助，虽然她言语不便，但在这里最重要的可不是语言而是文字，莉丝表现出来的学识让不少学者刮目相看，特别是了解到她仅仅依靠自学就能做到这种程度时，一些学者甚至还想让莉丝当自己的学生，可惜莉丝并不愿意留在这里，最后只能作罢。

    “啊呀，还真是稀奇，连你这位大船长都开始看书了？”

    在图书馆的一个角落书桌里，夏奇找到了正在翻阅书籍的洛克斯。她的话让洛克斯略显无奈，当初为了了解这个世界的文字，洛克斯倒是看了一段时间的书，后来海贼团建立之后，倒是快忽略了这件事。

    现在看到这么多新奇的书籍，洛克斯忽然冒出一个想法，不知道能不能和这里的学者商量一下，把这里的一些书籍刻印回天狼岛。

    找了一个合适的时机，洛克斯向图书馆的负责人、一名把头发扎成蝴蝶结模样的博士提出了自己的请求。

    “想刻印一些文本？”

    克洛巴博士略显犹豫，因为这里的知识可都是来之不易，岛上的考察队为了探索那些未知的古迹，有时甚至会出现不少伤亡。

    考虑到洛克斯同样带来了一本价值非凡的古籍，克洛巴博士最后选了一个折中的办法，洛克斯可以刻印图书馆里的一小部分文本，如果还想要别的东西，需要用其他的古籍来换。

    也就是说，以知识易知识，除此之外别的东西都不行，哪怕是钱也不要。

    不得不说这还真是符合这些学者的习惯啊，难怪出海之前库蕾哈会说他们是一群古板的家伙。

    洛克斯无奈，目前只带了这么一本古籍过来，看样子只能等以后有机会再去找一找别的古籍了。

    “那就麻烦您先帮我整理一些能够用作教材的文本吧。”

    “教材？”克洛巴博士不解，居然不要别的历史文本吗？

    洛克斯解释道：

    “其实在我现在生活的小岛上，教育水平实在有限，所以我想通过这次旅途带一些书籍回去，这样一来或许能够提高岛上的教育水平。”

    天狼岛目前为止的教学依旧停留在识字水平，或许是和这个世界的发展状况有关，除了奥哈拉岛以外的地方虽然也有文字、书籍，但大多数内容都不算丰富，特别是洛克斯看到了奥哈拉的文学储备之后，更加清楚的感到其中的差距。

    克洛巴博士深深地看了洛克斯一眼，眼中闪过一抹赞许，一开始他还以为洛克斯是在打那些古籍的主意，没想到居然是为了传播教育，这样的话倒是可以帮一帮。

    “如果是这样的话倒是没什么问题，我可以整理一些适用于教材的资料，等你们离开的时候顺便带走吧。”

    “那就先谢谢博士了！”

    得到了一批想要的东西，洛克斯的心情变得十分舒畅，等到天狼岛的问题处理完之后，自己就该去一趟位于伟大航路后半段的‘蜂巢’岛了，如果能够把那一座岛也收入麾下，那么自己对于整个伟大航路的掌控也将提升不少。

    ……

    翻译的工作并不轻松，哪怕是有着十数名学者在分工合作，花费了将近一个月的时间也只是翻译出了古籍的三分之一，但这也能大致猜出了这本古籍的作用，貌似是几百年前的一本研究记录。

    其中记载的研究物品是一种名为‘生命之树’的东西，那时候的人为了制造出超越常识的生命，用尽当时最先进的手段，终于培育出了这棵生命之树。

    但生命之树并未发育完成，后来外敌入侵之后更是被毁于战争，树上的果实从此散落世界各地。

    “从这些消息来看，这棵树的描述有点像恶魔果实树啊！”

    洛克斯看着眼前翻译过的文本陷入思索，如果真是恶魔果实树，恐怕这本古籍的价值要比想象中的更高啊！

    果然，等到学者们将剩下的古文字翻译出来之后，其中记载的居然是恶魔果实的图鉴！

    『震震果实，可以让食用者发出超频率震动，开发到一定程度甚至可以引发地震，但会对食用者造成一定反伤，暂时无法祛除，半成品果实。』

    『响雷果实，可以让食用者释放出强大的电流，并且连身体也能够化作电流的一部分，可以用来提供设备的电力运转，精品果实。』

    『岩浆果实……』

    『冰冻果实……』

    书上记载着近千种恶魔果实的能力，其中等级更是被分成了精品、成品以及半成品，剩下那些衍生的下级果实更是数不胜数，只不过图鉴里都是一笔带过，并且留下了一个‘残次品’的标记。

    让洛克斯意外的是，作为将来海上赫赫有名的海上皇帝，爱德华的震震果实居然只是一个半成品？看样子强大的并非是果实，而是他本身的实力啊。