婷阅读

字:
关灯 护眼
笔趣阁 > 穿越之堡主夫人 > 第6章:我会英语

第6章:我会英语(第1/2页)

章节错误,点此举报(免注册),举报后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待,并刷新页面。
    
“欣彤你也。来啦!来,进来,给你介绍一位异邦人士。”程风热心地拉着谷欣彤到一位陌生人面前,“翻译先生,麻烦你给彼得先生介绍一下,這位是我的助手谷欣彤。”

“啊!好的!”那位翻译马上给异族人做介绍。

听见他的英文,谷欣彤忍不住在心里骂道,這种烂英文程度居然也能作翻译。

“你好!”那个外国人听完介绍,立即用英文向谷欣彤打招呼。

“你好!”谷欣彤看都懒得看他,用中文问了声好。

“你怎么出来了?”裴炎来到谷欣彤身边,她不是怕冷吗?

“被小玲强拉来的,冷死人了!你们继续谈你们的生意,我去那边烤火。”谷欣彤説着便往火炉边移动。

“来人,去端碗热粥过,来。”裴炎知道她爱喝粥,要下人随时都准备着。

“你坐在那边慢慢吃吧!”裴炎将粥递给谷欣彤。

“早知道這里有粥喝,我就早点来啦!”谷欣彤小声地道。

裴炎听见了她的话,不禁露出笑容。

接下来的时间里,裴炎他们和彼得继续谈生意。

然而,他们的对话却让谷欣彤越听越受不了,那个翻译还真是烂,一句“将资金提高三倍”硬被他译成“要用的钱会多三倍”。什么跟什么啊!荧荧的英文都比他强,這生意再被他译下去铁定泡汤。要是真谈成了,也是由于重大误解而成的。

咦?等等!刚刚那个老外叫裴炎再加资。裴炎居然同意了?那个白痴居然乱翻译,再這样下去烈炎堡赔定了!

“请等一下。”谷欣彤终于忍不住了。

“怎么丁?”

众人齐看向她。

谷欣彤不得不离开那温暖的炉子边,将碗交给一旁的佣人。走到裴炎身边向那个翻译説:“老兄,先回去把你的中文练好再来説英文,别再丢我们中国人的脸了。”

“你、你……這……太不像话了,有本事你们自己来翻译,我不管了!”那位翻译被谷欣彤气得七窍生烟。当這么久翻译,他在哪儿不是倍受礼遇,今天居然受這种气。

“等等,你……”程风见翻译先生不帮忙,马上要劝话,却被谷欣彤拦住。

“你不管最好,只怕你再管下去,這宗生意完全变了样。”谷欣彤实话实説。

“你、你……”那翻译几乎快被气得吐血。

“欣彤,别玩了。”程风真是拿她没办法。

“就是,欣彤,你别説了,這里就他懂洋文。他不帮忙。我们這次的生意怎么谈啊?”孟严也上前劝话。

“我啊!”谷欣彤説完便走到彼得先生面前,用英文説:“对不起,我重新自我介绍一下,我叫谷欣彤,是烈炎堡总管的助手。由于翻译上的错误,刚才谈的内容需要重新修正一下,可以吗?”一连串流利的英语目谷欣彤口中冒出。

在场不仅烈炎堡中的人,就连那个外国人和翻译也都愣住了。

“太了不起了!你居然可以将我们的语言説得這么流利。這烈炎堡中真是卧虎藏龙啊!”那个外国人连声惊叹。

谷欣彤倩笑一下,“多谢夸奖,现在让我们重新来谈谈這宗生意吧!”

“好的、好的。”彼得几乎是用崇敬的目光看着谷欣彤,

接下来,全场就只剩谷欣彤和彼得用着大家全都听不懂的语言,你来我往的交谈着。

没多久,谷欣彤似乎和对方达成了协议。

彼得很高兴地説:“你真是太棒了,厉害、真厉害!希望我们合作愉陕。”

“希望下次见面时,你能用我们的语言和我谈生意,而不用透过那个烂翻译,否则你的生意恐怕会很危险。”谷欣彤毫不留情地指出问题。

“哈……好,下次请欣彤小姐教我中文,行吗?你真是个很特别的女孩。啊!

时间不早,我该走了。拜拜!“彼得走上前要给谷欣彤一个告别拥抱。

结果不知从哪里冒出来的裴炎硬是将谷欣彤往自己怀中一拉,满脸寒霜地瞪着彼得。

彼得也很识趣,笑笑就转身离开。

“拜拜!”谷欣彤向他挥手道别。

“欣……欣彤,你……你会讲洋文?”程风等人都还处于震惊中。

“是啊!我以前住的那个地方一定得学這种语言,否则很难找到好工作。”

“欣彤,你太厉害了,居然连洋文都会!你还会什么?”孟严现在是对她崇拜得五体投地……

“這有什么?荧荧她们懂得更多。”

大家现在的注意力完全没放在那宗生意上,而是放在谷欣彤会讲洋文這件事上,一旁的裴炎却从刚才开始就寒着一张脸,一言不发。

“唉!你干嘛板着一张脸?我帮你谈
『加入书签,方便阅读』
内容有问题?点击>>>邮件反馈
热门推荐
修罗武神 万相之王 十方武圣 火热的年代 大奉打更人 轮回乐园