斯内普见到洛奇不再念咒，所以也就停下了咒语，但不到三十秒斯内普就发现自己的袍子着火了，这明显就是赫敏几位不明真相的人所干的事情。

    高空中，哈利突然能够爬回到扫帚把上了。“纳威，你可以看了!”罗恩说。在刚才的五分钟里，纳威一直把脸埋在海格的夹克衫里哭泣。哈利飞快地朝地面俯冲，人们看见他用手捂住嘴巴，就好像要呕吐似的——他四脚着地落在地上——咳嗽——一个金色的东西落进他的手掌。

    “我抓住了飞贼!”他大喊道，把球高高挥过头比赛在一片混乱中结束了。“他没有抓住飞贼，他差点把它吞了下去。”二十分钟后，弗林特还在忿忿不平地吼叫，但是完全不起作用——哈利并没有违犯任何规则，李．乔丹还在喜悦地大喊比赛结果——格兰芬多队以一百七十分比六十分获胜。不过，哈利没有听到这些。他和罗恩、赫敏一起回到海格的小屋，主人正在为他沏一杯浓茶。

    “是斯内普干的，”罗恩在向大家解释，“赫敏和我看见了。他在给你的飞天扫帚念咒，嘴里嘀嘀咕咕的，眼睛一直死盯着你。”

    “胡说，”海格说，他对看台上发生在自己身边的事一无所知，“斯内普为什么要做这样的事?”

    哈利、罗恩和赫敏交换了一下眼光，不知道该怎么告诉他。哈利决定实话实说。

    “我发现了他的一些事情，”他对海格说。“万圣节前夕，他想通过那条三个脑袋的大狗。它咬了他。我们认为他是想偷大狗看守的东西。，，海格重重地放下茶壶。

    “你们怎么会知道三个头的路威?’’他问。

    “三个头的路威?”

    “是啊——它是我的——是从我去年在酒店认识的一个希腊佬儿手里买的——我把它借给邓布利多去看守——”“什么?”哈利急切地问。

    “行了，不要再问了，”海格粗暴地说，“那是一号机密，懂吗?”

    “可是斯内普想去偷它。”

    “胡说，”海格又说，“斯内普是霍格沃茨的老师，他决不会做那样的事。”

    “那他为什么想害死哈利?”赫敏大声问道。

    这个下午发生的事件，似乎使她对斯内普的看法发生了很大转变。

    “我如果看见不怀好意的凶煞，是能够认出来的。我在书上读到过关于他们的所有介绍!你必须跟他们目光接触，斯内普的眼睛一眨也不眨，我看见的!”

    “我告诉你，你错了!”海格暴躁地说，“我不知道哈利的飞天扫帚为什么会有那样的表现，但是斯内普决不可能想害死一个学生!现在，你们三个都听我说——你们在插手跟你们无关的事情。这是很危险的。忘记那条大狗，忘记它在看守的东西，这是邓布利多教授和尼可勒梅之间的——”

    “啊哈!”哈利说，“这么说还牵涉到一个名叫尼可－勒梅的人，是吗?”海格大怒，他在生自己的气。

    ————————————圣诞节——————————————

    圣诞节即将来临。十二月中旬的一天早晨，霍格沃茨学校从梦中醒来，发现四下里覆盖着好几尺厚的积雪，湖面结着硬邦邦的冰。韦斯莱孪生兄弟受到了惩罚，因为他们给几只雪球施了魔法，让它们追着奇洛到处跑，砸在他的缠头巾后面。几只猫头鹰飞过风雪交加的天空递送邮件，经历了于辛万苦，它们必须在海格的照料下恢复体力，才能继续起飞。

    大家都迫不及待地盼着放假。虽然格兰芬多公共休息室和礼堂里燃着熊熊旺火，但刮着穿堂风的走廊却变得寒冷刺骨，教室的窗户玻璃也被凛冽的寒风吹得咔哒作响。最糟糕的是，斯内普教授的课都是在地下教室上的，他们一哈气面前就形成一团白雾，只好尽量靠近他们热腾腾的坩埚。

    “我真的很替那些人感到难过，”在一次魔药课上，德拉科·马尔福说道，“他们不得不留在霍格沃茨过圣诞节，因为家里人不要他们。”

    他说话的时候眼睛看着哈利。克拉布和高尔在一旁窃笑。哈利正在称出研成粉末的狮子鱼脊椎骨，没有理睬他们。自从魁地奇比赛之后，马尔福比以前更加阴沉了，当然了，这还是在对爱丽丝承诺了不会因为这件事情和哈利发生冲突的情况下，要不然估计马尔福说的就会更难听了。

    此时的他为斯莱特林队的失败而愤慨，说下次比赛将由一只大嘴巴树蛙代替哈利充当找球手。他本想把大家都逗得哈哈大笑，却发现并没有人觉得他的话可笑，因为大家都很佩服哈利居然能够牢牢地待在他那横冲直撞的飞天扫帚上。马尔福又嫉妒又气愤，只好转过来嘲笑哈利没有一个像样的家庭。

    确实，哈利不想回女贞路过圣诞节。上个星期，麦格教授过来登记留校过节的学生名单，哈利立刻就在上面签了名。他一点儿也不为自己感到难过。这很可能是他这辈子度过的最好的圣诞节了，至于原因吗，也许和能够见到爱丽丝有关系，哈利居然以外的发现爱丽丝也签名了。罗恩和他的两个孪生哥哥也准备留下来，因为韦斯莱夫妇要到罗马尼亚去看望