“想不到堂堂英语老师，连一句iloveyou都会翻译错误，文学素养堪忧鸭。”

    活泼的女声陡然插入。

    英语老师认出挡在九条樱身前的女生。

    小鸟游怜奈——

    一班的刺头学生之一。

    常年旷课、上课睡觉吃零食、跟教师相处的态度十分随意，曾经在班级闹出过暴力事件……

    出生文学家庭，父亲是著名的畅销作家。

    家境并不突出，类似的家庭在近月附高比比皆是。

    但是，不知道为什么理事长却异常重视对方，与一班所有相关教师打过招呼：

    小鸟游同学只要别太过分，把屎灌进你们嘴里，那就迁就一下。

    这份待遇……

    “小鸟游同学，你说老师哪里翻译错了？”

    英语老师压着怒意道：“如果说不出我的问题，那你顶撞老师的事，可不能轻易算了。”

    作为教师竟然被学生公然否定工作内容的正确性，如果是一般学生，他不会多话，直接一巴掌扇过去。

    可想到理事长的告诫，英语老师还是决定稍让一步。

    但是，如果等下你说不出理由……

    男人上前一步，利用自己的身高优势，居高临下地俯视怜奈。

    一男一女，一高一矮，一个是教师一个是学生。

    对峙的气势交锋，差距尤为明显。

    果然，女生后退了。

    “rua——”

    怜奈一脸难受地捂着口鼻，干呕数声。

    那嫌弃又有些顾忌的表情，仿佛惟妙惟肖地说：老师你有口臭！却因为对方的身份没有说出口。

    令众多导演拍案叫绝的大师级演技，出现了！

    噗嗤——

    不知道是谁，没忍住笑了出来。

    英语老师一脸铁青，狠狠瞪了一眼声音来源处，用因为愤怒导致有些变形的声音吼道：“小鸟游怜奈！”

    “嗨——那我就说说老师你为什么翻译错了。”

    怜奈拉着长长的尾音挑衅着，单手握拳撑在后腰，另一只手晃了晃手指，显得十分随性。

    “你们小日……”

    正要高谈阔论的女生咳嗽一声，才接着道：“大和民族是一个讲究含蓄的民族，大家觉得我说得对吗？”

    一干同学齐齐点头。

    岛国文化传承于中国古代。

    但是延续至今，因为地域狭窄、四面环海、资源稀缺、天灾频繁的地理特征，演变成了岛国现在独有的交际文化。

    他们一方面露骨开放，对sex畅所欲言百无禁忌，女生到了高三还是处女是一件丢人的事情。

    另一方面又相当含蓄委婉，不管是日常生活、还是交往工作，都会采用一种圆润的交际术。

    聊天不把话说死，给自己留有余地，也给对方留足面子。

    一个充满矛盾的民族。

    “小鸟游同学，你到底想说什么？”

    怜奈摇了摇头，好似对英语老师的悟性彻底失望了。

    女生大大方方地走到讲台上，环视在场所有同学，随意的态度仿佛她才是教师。

    “把iloveyou直译为我喜欢你，这不符合大和民族的文化精神。”

    英语老师脸色如雷般阴沉，催促道：“那你说，应该怎么翻译？”

    “请大家想象一下。”

    怜奈没有因为对方的催促，打乱自己的节奏。

    她闭上眼，缓缓扬起双手，“夜里，微风轻舒，尖细的虫鸣此起彼伏，萤火与皓月争辉，处处彰显夜的静谧。

    两只女生安静地站在桥上，底下是轻轻流淌的小溪，哗啦啦的声音掩饰了美好且暧昧的气氛。”

    “等等！小鸟游同学，为什么两个都是女生。”

    “不要在意细节！”

    怜奈睁开眼，不悦地瞪了一眼捣乱的同学，接着道：

    “湖面倒映了两人并肩的身影。女生望着另一个女生的侧颜，心里生出莫名的悸动。微风徐徐，将她的头发吹到眼中人的脸上，她们四目相对。

    两人瞬间读懂了对方的心思，却支吾着不知道如何开口。恰逢此时，云朵在晚风的拂动下缓缓移动，令皎月露出头，洒下照亮一切的清辉。”

    “她们彼此可以清晰地看到对方脸上的红晕、眼底的温柔、嘴角的笑意……”

    这时，在场学生已经忘了之前的冲突，沉醉在怜奈描绘的画面里。

    “她们会说loveyou？我喜欢你？”

    “不！”

    “这俗不可耐！！！”

    “她们应该抬头望向夜空中的明月，然后说……”

    怜奈没有再卖关子，扬起灿烂的笑容：“今晚月色真美。”

    这一笑，似乎连眼镜的封印效果都没有压下怜奈的美。

    天地失色，万物无光。

    众