原因是明摆着的，哈利。”他说，声音里透着惊讶。

    哈利原来以为卢平不会承认这件事，因此也大吃一惊。

    “为什么?”他又问。

    “好吧，”卢平说，眉头略略皱着，“我假定如果搏格特面对着你，就会以伏地魔的形象出现的。”

    哈利瞪眼。不但这样的回答是他不曾料到的，而且卢平说出了伏地魔的名字。哈利知道的惟一曾大声说出这个名字的人(哈利自己除外)是邓布利多教授。

    “显然，我错了。”卢平说，仍然对哈利皱着眉头，“但是我认为，伏地魔在教员-92-休息室里现形不是好主意。我想大家会吓得要命的。”“我首先想到的的确是伏地魔，”哈利诚实地说，“但是，然后我―― 我想起了那些摄魂怪。”“我明白了，”卢平沉思着说，“晤，唔.我有印象。”哈利脸上露出惊讶的表情，卢平对此微微一笑。“这说明你最怕的东西是―― 恐惧。很聪明，哈利。'’对这句活，哈利不知道说什么才好，他只得去喝茶。“ 那你一直在想我不相信你能够斗博格特?”卢平精明地问。“唔…是的。”哈利说，他突然感到高兴了许多。“卢平教授，您知道那摄魂怪―― ” 有人在门上敲了一下，哈利的话被打断了。“进来。”卢平大声说。

    门开了，斯内普走了进来。他手上拿着一个高脚杯，微微冒着热气，看见哈利，他停住脚步，黑眼睛眯了起来。“啊，西弗勒斯，”卢平微笑着说，“多谢。把它放在书桌上好吗?”斯内普把还冒着热气的杯子放下来，他的目光在哈利和卢平之间来回移动。

    “我正在让哈利看我的格林迪洛。”卢平指着那水箱高兴地说。． “令人着迷。”斯内普说，却并没有往那里看，“你应该直接喝下去，卢平。”“是，是，我会喝的。”卢平说。“我做了满满一锅呢，”斯内普说，“要是你还要的话。”

    “明天我很可能还要喝一点。多谢，西弗勒斯。”“别客气。”斯内普说，但他眼睛里有一种神色是哈利不乐意看的。斯内普退出房间的时候，脸上没有微笑，还一副有所戒备的样子。哈利好奇地看着那个高脚杯。卢平微笑着。

    “斯内普教授好心为我调制了一服药剂，”他说，“我对调制药剂一直不大在行，而这一服又特别复杂。”他拿起高脚杯，闻了闻。“可惜不能放糖。”他又加了一句，啜饮了一口，发起抖来。

    “为什么―― ”哈利张口问。卢平看看他，回答了这个没有问完的问题。“我一直觉得不大好，”他说，“只有这服药才能起到作用。我很幸运，能和斯内普教授一块儿工作；能够调制这种药剂的男巫实在不多。”卢平教授又啜饮了一口，哈利恨不得从他手里夺下这只高脚杯。“斯内普教授对黑魔法很感兴趣呢。”他脱口而出。“是吗?”卢平说，对这句话好像不大感兴趣，随即又喝了一大口。“有人认为―― ”哈利犹疑了一下，然后不顾一切地说下去，“有人认为他极其想教黑魔法防御术，为了得到这个职位不惜代价。”卢平一口喝干了药，做了个鬼脸。

    -93-“真难喝。”他说，“好啦，哈利。我还是回去工作的好。晚宴时侯再见。”“好吧。”哈利说，把他的空茶杯放下了。那只已经喝空的高脚杯还在缓缓地冒着气。

    “看，”罗恩说，“我们带给你这么多糖果，再多就带不了了。”

    一大捧糖果暴雨似的落到哈利膝上。这是薄暮时分，罗恩和赫敏刚刚在公共休息室露面。他们的脸已被冷风吹成粉红色，看上去好像是痛痛快快地玩了一阵子。

    “多谢，”哈利说，捡起一袋小巧的胡椒小顽童，“霍格莫德怎么样?你们都去了哪些地方?”听听就知道了―― 什么地方都去了。德维斯和班斯、魔法设备店、佐科笑话店，还去了供应泛泡沫黄油啤酒的三把扫帚以及别的许多地方。“那邮局，哈利!大约有二百只猫头鹰，都坐在架子上，都有颜色代码，就看你的信需要走多快了!”“蜂蜜公爵有一种新的牛奶软糖，他们在分发免费的样品呢，这里有一点，你看―― ” “我们认为我们看到了一个吃人妖魔，真的，三把扫帚那里各种各样的都有―― ” “真想给你带些黄油啤酒，真能让你暖和起来―― ” “你在家做了些什么?”赫敏问道，很焦急的样子，“做完什么作业了吗?”“没有，”哈利说，“卢平在他的办公室里给我沏了一杯茶。接下来斯内普进来了…”

    他把有关那只高脚杯的事全部告诉他们了。罗恩的嘴张得大大的。“卢平喝了吗?”他喘气，“他疯了?”赫敏看了一下表。“我们还是下楼吧，要知道，再有五分钟，晚宴就开始了…”他们急急忙忙地穿过肖像画上的洞，加入到人群中去了，一路上还在说着斯内普。“不过要是他―― 你们知道―― ”赫敏放低了声音，一面紧张地四处张望，“如果他在设法―― 毒卢平―― 他不会当着哈利的面这样做的。”

    “对，可能是这样。”哈利说，这时他们已经走到前厅，正在穿行进入礼堂。礼堂里挂着成百上于只南瓜灯，还有一群振翼飞舞的蝙蝠和许