一片兴奋的议论声。人们像往常一样三三两两地走出房间，许多人祝哈利“圣诞快乐”。哈利心情很好，跟罗恩、赫敏一起收起垫子，堆放整齐。罗恩与赫敏先走了，他多待了一会儿，因为秋还在，他希望听到她说“圣诞快乐”。

    “你先走吧。”他听到她对玛丽埃塔说，他的心一下蹦到了嗓子眼儿。

    他假装把垫子摞齐，知道屋里没有别人了，他等着她开口，可是听到的却是一声抽泣。

    他转过身，看到秋站在屋子中间，脸上流着泪。

    “怎么――　？”

    他不知道怎么办，她只是站在那儿，默默哭泣。

    “怎么啦？”他无力地问。

    她摇摇头，用衣袖拭了拭眼泪。

    “对不起，”她含混地说，“我想？？只是因为？？学这些东西？？让我？？我想起？？要是他会这些？？他现在就会还活着？？”

    哈利的心一下子掉过原来的位置，沉到了肚脐眼附近。他该知道的，她想谈塞德里克。

    “他会这些。”哈利沉重地说，“他使得很好，要不也走不到迷宫中央。可如果伏地魔真想杀你，你没有机会。”

    听到伏地魔的名字，她哽噎了一下，但无畏地望着哈利。

    “你当时还是婴儿却活了下来。”她轻声说。

    “哦，是，”哈利疲惫地说，一边朝门口走去，“我不知道为什么，谁也不知道，所以没什么可骄傲的。”

    别人会怎么说。而且，她可能还搞不清对哈利的感情，因为塞德里克死时哈利在场。所以这一切非常矛盾和痛苦。哦，她还怕被踢出拉文克劳魁地奇球队，因为她近来飞得那么差。“

    她的话把两人说愣了。然后罗恩说：“一个人不能同时有那么多感情，会爆炸的。”“你自己只有一茶匙的感情，并不代表人人都是这样。”赫敏挖苦道，又拿起了她的笔。“是她主动的，”啥利说，“我本来不想――　她靠过来――　然后就趴在我身上哭――　我不知道怎么办――　”　“怨不得你，哥们儿。”罗恩说，似乎被吓着了。“你得对她温柔点儿。”赫敏担心地抬起眼睛说，“你有没有啊？”“嗯，”哈利脸上热得难受，“我好像――　拍了拍她的背。”

    赫敏似乎用了很大努力才忍住没有翻眼睛。

    “我想这还不算最糟糕。”她说，“你打算还见她吗？”

    “　我非见不可，是不是？”哈利说，　“有d.a.集会呀。”

    “你知道我指的是什么。”赫敏不耐烦地说。

    哈利沉默了。赫敏的话展现了一幕幕可怕的前景。他试着想象跟秋一起出去――　或许去霍格莫德村，跟她单独相处几小时。在发生了刚才那件事之后，她当然会期望他约她出去的？？这念头使得他的胃痛苦地紧缩起来。

    “反正，”赫敏漠然地说，又埋在她的信里了，“你会有很多机会约她的？？”

    “要是他不想约她呢？”罗恩一直盯着哈利，脸上现出一种不常见的精明。

    “别犯傻，”赫敏含糊地说，“哈利早就喜欢她了，是不是，哈利？”

    他没有回答。不错，他是早就喜欢秋了，但他想象的两人相处的画面中，秋总是快乐的，而不是趴在他肩上哭得不可收拾。

    “你在给谁写小说呢？”罗恩问赫敏，伸头去读已经垂到地上的羊皮纸。赫敏把它拖了上去。

    “威克多尔。”

    “克鲁姆？”

    “我们还知道几个威克多尔呀？”

    罗恩没说话，但看上去快怏的。他们又沉默地坐了二十分钟，罗恩在不耐烦的哼哼和涂涂擦擦中完成了他的变形课论文；赫敏沉着地写到羊皮纸的最后，仔细地卷起封好；哈利盯着炉火，特别希望小天狼星的脑袋出现，给他一些关于女孩子的忠告。但炉火只是噼噼啪啪越烧越低，直到红热的余炭化成了灰烬。哈利环顾四周，发现屋里又只剩他们三个了。

    “好了，晚安。”赫敏说，打着大哈欠朝女生宿舍的楼梯走去。

    住了。“那――她想干吗？”他装出随便的口气问。

    “她――”哈利声音有点儿哑，他清了清嗓子，又说，“她――”　“你们接吻了吗？”赫敏干脆地问。罗恩腾地坐了起来，把墨水瓶碰得骨碌碌地滚在地毯上。他全然不管，只顾眼巴巴地盯着哈利。“接了吗？”他问。

    哈利从罗恩好奇而兴奋的面孔望到赫敏微蹙的双眉，点了点头。“哈！”罗恩得意地一挥拳头，嘎嘎大笑，把窗前几个怯怯的二年级学生惊得跳了起来。看到罗恩在地毯上打滚，哈利脸上勉强浮现出一丝笑容。赫敏厌恶地看了罗恩一眼，继续写她的信。“哎，”罗恩最后抬头看着哈利说，“怎么样？”哈利想了一会儿。“湿的。”他诚实地说。罗恩发出一声怪叫，很难说是表示庆祝还是恶心。“因为她在哭。”哈利沉重地说。

    “哦，”罗恩说，脸上的笑容减退了一些，“你接吻水平那么差吗？”

    “不知道，”哈利说，