尔奇怀疑节日中打架可能会增多（“那家伙他脑子里有大粪。”罗恩气愤地说）。赫敏忙得没工夫织小精灵帽，很着急，她只剩三顶了。

    “那些我还没有解放的可怜的小精灵，圣诞节只好待在这里，因为帽子不够！”

    哈利不忍心讲多比把她织的帽子全拿走了，便埋下头写魔法史课的论文。反正他不愿去想圣诞节。上学以来，这是他第一次很想在假期离开霍格沃茨。不能打球，又担心海格会不会被留用察看，他现在恨透了这个地方。他惟一盼望的就是d.a.的活动，可是假期中只能暂停，因为几乎所有成员都要和家人一起过节。赫敏要跟父母去滑雪，罗恩觉得非常有趣，他从没听说过麻瓜把木条绑在脚上从山上滑下去。罗恩自己要回陋居。哈利妒忌了好几天，直到他问罗恩打算怎么回家过圣诞节，罗恩说：“你也去呀！我没说过吗？妈妈几星期前就写信叫我邀请你了！”

    赫敏转转眼珠，但哈利的心飞了起来：在陋居过圣诞节真是太棒了，只是哈利有点内疚不能和小天狼星一起过节。他也想能不能说服韦斯莱夫人邀请他的教父，但他不仅怀疑邓布利多不会让小天狼星离开格里莫广场，而且深感韦斯莱夫人可能也不欢迎他去，她跟他总是不和。小天狼星自从上次在火中消失后还没跟哈利联系过，虽然哈利知道，在乌姆里奇的监视下试图联系是不明智的，但他不愿想到小天狼星独自待在他母亲的老房子里，也许他会寂寞地和克利切拉开一个彩包爆竹。

    哈利早早来到有求必应屋，参加节前最后一次d.a.活动。他很高兴自己来得早，因为所有的火把亮起时，他看出多比为了过圣诞节已经把这个地方装饰过了。一看就知道是小精灵干的，因为没有别人会在天花板上吊一百个金色的小球，每个上面都有哈利的大头照，还刻着一行字：圣诞哈利路亚1！哈利刚把最后一个小金球摘下来，门吱呀一声开了，卢娜洛夫古德像往常一样做梦似的走了进来。“你好，”她含糊地说，　打量着剩余的装饰，“很漂亮，　是你搞的吗？”“不，”哈利说，“是家养小精灵多比。”

    “槲寄生，”卢娜做梦似的说，指着几乎罩在哈利头顶上的一大丛白浆果。他赶快从它下面跳了出来。“这就对了，”卢娜严肃地说，“它里面经常会长蝻钩。”

    正在这时，安吉利娜、凯蒂和艾丽娅进来了，哈利也就用不着追问蝻钩是什么了。三个女生都气喘吁吁，看上去冻得够呛。

    “咳，”安吉利娜没精打采地说，扯下斗篷扔到角落里，“我们找到替补了。”

    “替补我？”哈利傻乎乎地问。

    “你、弗雷德和乔治，”她不耐烦地说，“我们有新的找球手了！”

    “谁？”哈利忙问。

    “金妮韦斯莱。”凯蒂说。

    哈利愣愣地望着她。

    “没错，我知道。”安吉利娜说着抽出魔杖，活动着胳膊。“可她很不错，真的。当然不如你，”她狠狠白了他一眼说，“可是既然你不能参加？？”哈利咽回了已到嘴边的反驳：她难道没有想过，他被迫离队，不比她遗憾一百倍吗？“击球手呢？”他问，努力使语气保持平静。“安德鲁柯克，”艾丽娅不热情地说，“杰克-斯劳珀，都不是很灵，但跟别的木头比起来？？”罗恩、赫敏和纳威的到来结束了这场压抑的谈话，五分钟后，屋子里已经满得看不到安吉利娜灼人的责备目光了。“好，”他叫大家安静，“我想今晚我们就复习一下以前练过的东西，因为这是节前最后一次集会，在三个礼拜的假期之前学新的东西没有意义――　”　“不学新东西？”扎卡赖斯史密斯嘟哝道，声音传遍了全屋，“早知道就不来了？？”“那我们都很遗憾哈利没有早点告诉你。”弗雷德大声说。几个人偷偷地笑。哈利看到秋也在笑，心里又是一跳，好像下楼时一脚踩空了似的。“――　我们两两练习，”哈利说，“从障碍咒开始，练十分钟，然后把垫子拿出1”哈利路亚“为犹太教和基督教欢呼用语，意思为”赞美神“。多比在此把哈利的名字用在了”祝圣诞快乐！“的祝福语中。

    来，再练昏迷咒。“

    众人自动分开，哈利照例和纳威一组。屋里很快便充斥了“障碍重重”之声，被点中的人会僵住一分钟左右，对手无所事事地看着他人练习，然后他们活动起来，跟对手交换角色。

    纳威进步得像换了个人。过了一会儿，当哈利连着僵住三次之后，他又让纳威去跟罗恩、赫敏练，自己在屋里转转，走过秋的身旁时，她朝他嫣然一笑。他努力抵制老想往那边走的诱惑。

    练了十分钟障碍咒之后，他们摆开垫子，又练起昏迷咒。地方不够，一半人先在旁边看，然后交换。哈利看着大家，心里充满了自豪。诚然，纳威击昏了帕德玛佩蒂尔，而不是他所瞄准的迪安，但比起以前来准头已经好多了，其他人也都有很大进步。

    一小时后，哈利叫大家停了下来。

    “练得很好了，”他笑望着大家说，“放完假回来后我们可以开始一些难度大的――　甚至可以包括守护神咒。”