林:我知道。可是有很多事都是不能妥协的。
阿飞:……那啥你们在说什么我怎么听不懂?
羽林:听不懂最好,最好别听懂。
阿飞:羽林你欺负人啊??
卡卡西:她在说小樱和佐助的事。
阿飞:哦……其实我也不想让他们在一起的,因为小樱太辛苦了,可是ab大神不干啊……
17.贵方の癖って何[你有什么癖好吗]
卡卡西:爱看书。
羽林:爱做饭、爱看书、爱吐槽。
18.相手の癖って何[对方有什么癖好吗]
羽林:同上。
卡卡西:同上。
阿飞:吐槽是病,不治不行啊!
羽林:……知道了。
19.相手のすること(癖など)でされて嫌なことは[对方做了什么会讨厌]
卡卡西:没什么啊。
羽林:恩,没什么。
阿飞:就这样?
卡卡西:不然怎样?
阿飞:算了没什么。
20.贵方のすること(癖など)で相手が怒ることは何[你做了什么对方会讨厌]
卡卡西:不满和讨厌毕竟程度上有差别,反正她不可能讨厌我。
羽林:我应该……没做过什么让他讨厌的事吧?卡卡西,是不是?
卡卡西(宠爱笑):没有啊,都没有的。
阿飞:哎哎哎,又秀恩爱。还没到让你们秀恩爱的时候呢!!
21.二人はどこまでの関系[两人的关系进展到哪裏]
卡卡西:这个……不用问了吧。
羽林:啊,都结婚了。
22.二人の初デートはどこ[初次约会是在哪]
羽林:也没怎么正式约会过吧。
卡卡西:还真没有……那一阵子木叶乱得要命,没空约会啊。
阿飞(不死心):那两个人正式在一起之后总有独处的时候吧?
羽林(无奈):额……好吧,决定在一起之后一个多星期,我要去麻生阿姨家,他陪我去的。
卡卡西:算是见家长吧。
阿飞:你们第一次约会就去见家长了?进度太快了吧?
羽林(怒):那还不都是你写的?
阿飞:说的也是哦……
23.その时の二人の雰囲気は[那时候的气氛是]
羽林:那天的气氛……没什么啊。挺正常的。
卡卡西:是啊。我一出手,见家长什么的难度不大。
阿飞:哎,就说卡卡西老师十项全能么。
24.その时どこまで进んだ[那时进展到哪]
卡卡西:反正家长们同意了呗。
羽林:恩……同意了。
25.よく行くデートスポットは[经常约会的地点是哪裏]
羽林:那时候真心没时间约会啊,只能是工作之余一起聊聊天而已。
阿飞:那在哪里聊天呢?
卡卡西:哪都有吧,麻生家、木叶大街上、村口、墓地……反正没几回就打仗了。
阿飞:墓地???
羽林:恩,他带我去见带土么,所以就去墓地了。
阿飞:约会约到墓地去,你们还真是奇葩啊……
26.相手の诞生日、どう演出する[对方生日时,会做什么]
羽林:给他办生日会,给他做好吃的。
卡卡西:送她礼物吧。
阿飞:太常规了吧?
羽林:你还想怎样?
阿飞:不是我想怎样,是你们想怎样啊???
羽林:……
卡卡西:……
27.告白はどちらから[最先告白的是谁]
卡卡西:我。
羽林:他。
28.相手のことを、どれくらい好き[喜欢对方到什么程度]
卡卡西:就是非常喜欢吧。
羽林:恩,很喜欢。
阿飞:哎,感觉好幸福,羡慕呢……
29.では、爱してる[啊,是爱吗]
卡卡西:是。
羽林:是吧。
30.言われると弱い相手の一言は[对方说了什么就没办法了]
卡卡西:这个……不一定啊。
羽林:是啊。这问题真无聊。
阿飞:问题又不是我出的,你们看我干什么?
31.相手に浮気の疑惑が! どうする[怀疑对方见异思迁的话,怎么办]
卡卡西:身边有我这样的人她怎么会见异思迁?
羽林:你还真自信。
卡卡西:难道不是?
羽林:……好吧。
阿飞:那卡卡西老师呢?
羽林:他没工夫见异思