荣誉书在午饭前发到了各连。
纸张很好。
这一点很讽刺。
洛林要塞的士兵写信回家时,常常只能用粗糙发黄的便笺。有些人甚至把旧报纸边角裁下来,蘸着劣质墨水写几行歪歪扭扭的字。
可这份要求他们“坚守至最后一刻”的荣誉书,却用的是厚实、洁白、带浅色纹路的公文纸。
毕竟命总还是多少值点钱的。
霍夫曼把一叠荣誉书放在机枪连桌上时,没有立刻说话。
营房里很静。
静到朱伯伦能听见炉子里湿煤爆开的砰砰声,这声音有些沉闷,但是依然有些刺耳。
皮埃尔伸长脖子看了一眼,念出标题:
“洛林要塞守军忠诚与荣誉承诺书。”
他念完,自己先笑了一下。
可没人跟着笑。
霍夫曼的脸色不好看。
“各班依次签名。”他说,“签完后交回连部,下午送主堡。”
刀疤老兵问:“班长,不签行吗?”
霍夫曼看向他。
“你觉得呢?”
这个反问已经是答案。
不签,意味着承认自己在战争还没正式开始时,就已经准备不坚守。对一个要塞士兵来说,这比偷军粮还严重。
皮埃尔小声骂道:“这不就是逼我们签?”
霍夫曼把目光压过去。
“没人逼你。王国只是给你一个表达忠诚的机会。”
这句话像极了德维尔少校。
但反问后的陈述本来表达的就是另一种态度。
霍夫曼只是在复述上面的语言。
一个基层士官最常做的事,就是把上面那些光滑、漂亮、没有人味的话,拿下来砸到下面的人身上。
一叠纸轮转着传到朱伯伦手里,每薄一分就代表着一条生命。
他低头看着,荣誉书正文写得非常漂亮:
“我自愿承诺,无论敌情如何,无论谣言如何,无论个人安危如何,均将服从长官命令,坚守洛林要塞,直至胜利到来,或生命终止。”
自愿。
这个词最刺眼。
朱伯伦看着它,忽然想起很多年前,或者很多轮以前,他也签过一份“自愿”文件。
自愿加班。
自愿放弃赔偿。
自愿承担风险。
自愿服从调配。
自愿总是很方便。
只要让一个人没有别的选择,他做出的任何选择,都可以被写成自愿。
皮埃尔凑过来。
“伯伦,你签吗?”
周围几个人都看向他。
朱伯伦知道自己现在不该成为第一个拒签的人。
拒签没有意义。
旧秩序最喜欢对付出头鸟。你站出来,它就把你变成例子,告诉所有还没站出来的人:看,这就是不服从的下场。你以为你会成为一个标志,实际上你只是一份报告,甚至这份报告永远都不会上交,最后在某些时刻的烟火里变成尘埃。
真正有用的从来都不是撕毁一张纸,而是让所有签下名字的人知道,这张纸并不神圣。
朱伯伦拿起笔。
笔尖悬在签名栏上。
然后他问:“签了以后,抚恤会多一点吗?”
营房里静了一下。
霍夫曼皱眉。
“什么?”
朱伯伦抬头。
“既然承诺坚守到生命终止,那如果生命真的终止,家属抚恤是否能提高一些?伤残后能否安排后方轻松些的工作?被炮击埋在堡垒里无法确认尸体的,是按阵亡算,还是按失踪算?”
没人说话。
这些问题太具体。
具体到荣誉这个词忽然变得很薄。
刀疤老兵慢慢坐直。
“对啊。失踪怎么算?”
另一个士兵说:“我叔父以前在殖民地打仗,尸体没找着,家里领了三年都没领到抚恤的一半。”
皮埃尔脸色变了。
“我还有未婚妻。没结婚,她能领吗?”
“未婚妻不能。”老兵说。
“凭什么不能?我每个月军饷都给她寄去啊!”