这是朱伯伦今晚听见的第二句好消息。

    第三个人，是下午去过三号堡的年轻中尉。

    朱伯伦在军官食堂外拦住他。

    中尉看见他，脸色立即沉下来。

    “你还想改哪个堡？”

    “报告中尉，明早如果有人询问三号堡调整的原因，请您照实回答。”

    “什么叫照实？”

    “您听见了远处试炮，也批准继续维护。”

    中尉耳根发红。

    “我批准是因为射界确有问题。”

    “这就是实话。”

    “你想用我证明那个逃兵没撒谎？”

    “我想请您证明炮声确实存在。”

    中尉往前一步。

    “伯伦·朱，你在利用我。”

    “是。”

    这个回答太干脆，中尉反而愣住了。

    朱伯伦继续说：“也在利用霍夫曼、阿贝尔医生、煤渣、军牌和今天下午那三声炮。因为明早六点以后，奥托就再也说不了话。”

    中尉咬紧牙。

    “一个敌军逃兵，值得你做到这种地步？”

    朱伯伦说：“如果他能让您今天改变一次命令，就值得。”

    “我不是因为他改变命令。”

    “那您明早可以亲口解释。”

    中尉盯着他看了很久，最后从他身边走过。

    没有答应。

    也没有拒绝。

    回到营房时，皮埃尔已经在等。

    他身后还站着刀疤老兵和四名机枪手。

    每个人脸色都很严肃。

    皮埃尔把一把剪铁丝的大钳子藏在外套下面，只露出两个木柄。

    “我们商量好了。”他说，“明早动手时，先剪西边缺口。马尔塞负责把守卫引开，刀疤去抢担架，我们把奥托抬进三号堡。那里有机枪，宪兵不敢进。”

    朱伯伦看着他们。

    计划很糟。

    糟得几乎每一步都会死人。

    但没人笑。

    几天以前，这些人还会为一个铁冠逃兵冻死在网外而庆幸。

    现在，他们正在认真商量怎么为他叛乱。

    朱伯伦伸手，拿走皮埃尔怀里的大钳子。

    “不抢枪，不剪铁丝，也不冲刑场。”

    皮埃尔急了。

    “那就看着他死？”

    “明早你们只做一件事。”

    “什么？”

    “有人问话，就回答。没人问，就站着。”

    刀疤老兵皱眉。

    “站着能救人？”

    “看有多少人一起站着。”

    皮埃尔看着被拿走的钳子。

    “要是没用呢？”

    朱伯伦说：“那把钳子留到最后。”

    皮埃尔这才点头。

    那一夜，洛林要塞没有安静下来。

    矿工歌从医务室传到营房，又从营房传到厨房。有人不知道歌词，就敲三下桌子；有人怕宪兵听见，只在被窝里用手指敲床板。

    当、当、当。

    停一下。

    凌晨五点四十分，机枪连在西侧操场列队。

    天还没亮。

    铁丝网上挂着薄霜，几盏风灯照出一小片惨白的地面。

    行刑柱已经立好。

    那卷新绳放在柱子旁边。

    索伦上尉站在风灯下，德维尔少校站在他右侧。书记官抱着处决文件，阿贝尔医生提着药箱，脸色比所有人都难看。

    奥托被两名宪兵抬出来。

    他没有穿铁冠军服。

    司令部给他换了一件没有番号的灰布囚衣，仿佛只要脱掉制服，就能证明他从来不属于任何军队，也不值得任何军队保护。

    他的双手被绑在身后，受伤的左腿拖过冻土，留下一道浅浅的痕迹。

    行刑队举起枪。

    索伦上尉示意书记官宣读命令。

    书记官的声音在寒风里发抖。

    朱伯伦站在奥托身边，一句一句翻译。

    最后，索伦上尉问：“犯人是否有遗言？”

    朱伯伦把话译过去。