了十几下,停下来。“关税的事,容后再议。先说说军事同盟。”
马文升接过话,指着墙上挂着的一幅海图。“葡萄牙人在南海盘踞多年,时不时骚扰沿海。你们的舰队,能帮我们打吗?”
唐·路易斯站起来,走到海图前,指着马六甲海峡的位置。“我们西班牙的舰队可以从马六甲出发,北上南海,与大明水师会合。两国舰队联合巡逻,葡萄牙人就不敢来了。”
林远翻译的时候,把“联合巡逻”说成了“一起溜达”,刘健没听懂,但马文升听懂了,拍了一下桌子。“好!一起溜达!把葡萄牙人溜达走!”
谢迁笑了。“马大人,你这词儿用的……”
马文升瞪眼。“词儿怎么了?能听懂就行。”
刘健咳嗽了一声,把话题拉回来。“联合巡逻可以。但指挥权归谁?是大明说了算,还是西班牙说了算?”
林远翻译了,唐·路易斯犹豫了一下。这个问题很敏感,说不好就会谈崩。他看着林远,希望从林远脸上找到答案。林远微微摇了摇头,意思是“别让步,但也别硬顶”。唐·路易斯深吸了一口气,说:“指挥权归大明。西班牙舰队服从大明水师的调度。”
林远翻译完,刘健的脸上露出了一丝意外。他大概没想到西班牙人会这么爽快。马文升点了点头,对唐·路易斯的态度表示满意。王鏊的算盘又响了起来,不知道在算什么账。
谈判从早上持续到中午,中途休息了两次。唐·路易斯喝了五杯茶,上了三趟厕所。毛球不知道什么时候溜进了偏殿,蹲在窗台上看热闹。迭戈在外面守着,急得团团转,又不敢进去抓它。
下午的谈判集中在技术交换和留学生问题上。唐·路易斯提出,西班牙愿意帮大明培养航海人才,大明可以派学生到西班牙学习。刘健对这个提议持保留态度。“派学生去西洋?万一他们不回来了呢?”
林远翻译了,唐·路易斯说:“不会的。中国人最恋家,走到天涯海角也会回来。”
林远看了唐·路易斯一眼——这话从他嘴里说出来,怎么听怎么奇怪。但刘健竟然点了点头。“这倒是。中国人确实恋家。”
林远在心里吐槽:你不就是例子吗?从西班牙漂到大明,漂了这么多年,也没回去。但他没说出口。
谈判结束时,双方在大部分问题上达成了共识,但在关税优惠和天津港开放两个问题上仍存在分歧。刘健坚持“关税不能低于其他国家”,唐·路易斯坚持“西班牙应该比葡萄牙低一成”。天津港的问题更僵——刘健认为“北方门户不可轻开”,唐·路易斯认为“天津港离北京近,方便贸易”。
林远站起来,打了个圆场。“今天的谈判先到这儿。双方回去各自商量,明天继续。”唐·路易斯站起来,朝对面的大臣们鞠了一躬。“谢谢各位大人的耐心。”他的中文发音比早上好了不少,“耐心”说成了“耐心”,但至少能听懂。
刘健站起来,看了他一眼,难得地拱了拱手。“路易斯先生,明天继续。”唐·路易斯愣了一下,然后笑了。这是刘健第一次对他客气。谢迁笑眯眯地摇着折扇,马文升拍了拍唐·路易斯的肩膀,力道不轻,打得他趔趄了一下。“小子,明天拿出诚意来。”
“一定,一定。”唐·路易斯揉着被拍疼的肩膀,咧嘴笑了。
走出文华殿,唐·路易斯靠在柱子上,长出了一口气。“上帝啊,比打仗还累。”林远递给他一杯茶。“习惯就好。明天还要继续。”
“明天能谈成吗?”
“能。刘健今天松口了,你没注意到吗?”
唐·路易斯想了想。“他松口了?我怎么没看出来?”
“他说‘容后再议’不是拒绝,是‘还有商量余地’。要是真不同意,他会直接说‘不行’。”林远把茶杯递给他。“喝吧,凉了。”
唐·路易斯接过茶杯,一饮而尽。毛球从窗台上跳下来,蹲在唐·路易斯脚边,仰着头看他,吱吱叫了两声。唐·路易斯低头看着它,笑了。“毛球,你也来给我打气?”毛球歪着脑袋想了想,把爪子里一直攥着的一颗花生递给他。唐·路易斯接过花生,眼眶有点红。
陈婉儿抱着林海从后殿走出来,林海手里还拿着罗盘,嘴里念叨着“北北北北”。“谈完了?”陈婉儿问。
“谈完了。明天继续。”林远从她怀里接过林海,在脸上亲了一口。“林海,爹爹今天跟人吵架了。”
“吵赢了还是吵输了?”
“没赢也没输。平局。”
林海皱了皱眉。“平局不算赢。爹爹明天要赢。”
林远笑了。“好,爹爹明天赢。”
夕阳西沉,紫禁城的琉璃瓦在暮色中闪着金