种平面，再经过人工敲打修整。他又从袋子里掏出几块，每一块的破碎程度和大小都差不多，没有大块也没有碎末，像是用同一套标准筛过一遍。

    系统窗口在他翻看第三块矿石的时候弹了出来。

    【检测到铜矿石样本。含铜率约6.5%。矿石经过初步破碎和筛选，颗粒度均匀，杂质含量中等偏低。与阿留申铜矿（含铜率8.3%）相比品位略低，但矿石来源距离秘鲁谷口更近，运输成本约降低四成。建议确认矿石产地及可开采储量。】

    林远蹲在矿石堆旁边，把手里的那块翻来覆去看了几遍。矿石表面的孔雀绿氧化层分布均匀，像是长期暴露在潮湿空气中自然形成的，而不是短时间内的表面染色。他用指甲在氧化层上刮了一下，刮痕下面还是绿色，颜色没有变浅——是做不得假的。

    “哈桑，问他在哪里找到的。”

    哈桑蹲到阿帕里西奥旁边，用本地话夹杂着手势问了一遍。阿帕里西奥听完之后没有立刻回答，他站起来走到码头边沿，面朝南方站了一会儿。海风把他的短衫吹得贴在身上，露出后背处一条更长的旧疤，从肩胛骨斜着延伸到腰际，颜色比周围的皮肤浅了一度，像是很多年前留下的。然后他走回来，蹲在码头的木板上，从腰间皮囊里摸出一截炭条，在木板上画了起来。

    他先画了一条横线，代表海岸。在横线南端画了一个三角形，代表山峰。从三角形往下画了一条波浪线，代表河流。河流的末端画了一个圆圈，代表谷口。然后他从三角形的位置往北画了一条虚线，虚线一直延伸到圆圈附近停住。

    画完之后他用炭条点了点三角形的位置，说了一句话。

    哈桑翻译：“他说，矿石是从这座山旁边挖的。山在谷口南边，走路要走三天。有一条河从山上流下来，河边有露出来的石头，他们把石头敲下来，用火烧过再敲碎，然后装袋。从山上到谷口，逆水走五天，顺水走三天。这次是顺水来的。”

    林远蹲在那幅炭笔画旁边看了很久。他的手指沿着那条虚线从三角形的位置慢慢滑到谷口的圆圈，指腹在木板上留下了一道浅浅的汗印。他抬起头来看着阿帕里西奥，问：“山上那种石头多不多？”

    哈桑翻译完之后，阿帕里西奥沉默了一会儿。然后他伸出右手，把五根手指全部张开，又加了一根左手的手指，比了一个六的手势。他用本地话说了一句话，语气比之前沉了一些。

    哈桑听完后翻译道：“他说，河岸边露出来的石头很多，他一个人一天能敲下来三袋。但山里面的石头更多——他见过山体断面上露出来的矿脉，从河面一直延伸到山顶，宽度能走人。他不敢往深处挖，怕塌。”

    林远站起来，把那块矿石放回袋子里。他拍了拍手上的灰，看着阿帕里西奥被太阳晒得发亮的肩膀和那条从肩胛延伸到腰际的旧疤。这个人从南边走了七天，逆水五天顺水三天，押着三袋矿石和几卷兽皮，一路上的风险不用说也能猜到。他开口问：“你这次来，是自己来的，还是有人让你来的？”

    哈桑翻译完之后，阿帕里西奥从腰间皮囊里摸出一样东西递过来。是一块打磨过的木片，约莫巴掌大小，上面用炭笔画着三条平行的横线，横线之间有短竖线连接，像是一段阶梯。木片的边缘被手指摩挲得光滑发亮。

    哈桑看了一眼木片上的图案，对林远说：“这是他们联络船上的信物。三条线代表他们那边三个聚落，中间的短竖线代表路。他带这个来，是代表三个聚落一起来谈的。”

    林远接过木片在手里翻看了一遍。木片的背面还刻着一个符号，是一个圆圈里面套着一道波浪线，跟菠萝岛树桩上的螺旋形不同，跟石砌建筑群石墙上的符号也不同，是第三种独立的标记。他把木片收进内袋里，跟那枚玉米别针放在一起。

    “矿石我收了。”林远站起来，看着阿帕里西奥的眼睛，“三袋都收。但我需要知道，你们三个聚落想要换什么。”

    哈桑翻译完之后，阿帕里西奥没有立刻回答。他走到小艇旁边，从艇里把那几卷兽皮抱上来放在码头上，解开干草绳，把兽皮一卷一卷地展开。一共四卷，每卷约莫三尺见方，皮面朝上，毛面朝下。兽皮呈深棕色，毛短而密，摸上去硬挺，像是某种大型动物的皮。皮面上用炭笔画着几组不同的符号——有些是圆圈套短线，有些是平行弧线，有些是交叉的十字，每一组符号旁边都画着对应的东西：一柄斧头的轮廓、一串铃铛的形状、几颗串在一起的珠子。

    阿帕里西奥指着兽皮上的符号，一样一样地念出本地话的发音，然后用手指点着自己的掌心，比出一个交换的手势。

    哈桑蹲在旁边逐一记下来，然后翻译：“他说，斧头要五把，铃铛要三串，珠子要十串。这是三个聚落一起要的。另外——”哈桑顿了一下，看着阿帕里西奥又补了一句，“他说，如果可以，他想换一把刀。不是