。两边加在一起就是十二天。船跑一趟来回将近一个月，中间没有停靠的地方，淡水、干粮、避风都得靠运气。”他用靴底在坡地上蹭了一下，蹭出一道浅沟，“要是这里有一个商站，船从秘鲁过来，五天就能到，补完水再往南走，五天到阿帕里西奥说的那座山。来回路上都有落脚的地方，不用一口气跑到底。”

    哈桑点了点头，把兽皮图从怀里掏出来铺在地上。林远蹲下来，从腰间摸出炭笔，在兽皮图南端的位置画了一个新的圆圈，圆圈旁边标注了水深数据和一个代表淡水的符号——一个水滴形标记。他在圆圈和秘鲁谷口之间画了一条双线，代表新的航段。然后他站起来，把炭笔收好，对哈桑说：“走吧。测完了，回去把剩下的数据整理一下。”

    两人沿着坡地走回海滩。走到水线附近时，林远停下来看了一眼近岸处的淡水入海口。那条细流从坡地后方流下来，在沙滩上冲出一条浅浅的沟槽，水面约莫一尺宽，清得能看见沟底的沙粒和几片碎叶。他蹲在沟槽旁边，用手捧了一捧水尝了一口——清甜，没有海水的咸味，也没有淡水河口一号那种淡淡的藻腥味。他把手里的水甩掉，站起来，看着那条细流从坡地后方蜿蜒而来。

    “淡水全年都有。”哈桑在旁边说，“你看沟槽底部的石头，表面都是磨圆的，水流带下来的碎石头也磨得光滑。这不是雨季才有的水，是常年流的。”

    林远点了点头，转身朝小艇走去。走了几步他又停下来，回头看了一眼坡地上那个用枯枝画出来的长方形。枯枝还插在土里，在午后的日光下投出一道极细的影子，落在那片深褐色的土壤上，像是一根指北针，安静地指着海湾的方向。

    回到大明号上，林远在航海日志里补完了海湾的全景简图。他在图角写了一行字：“智利中北部天然港湾——1495年秋，水深十一至十二节，底质沙，湾口宽约两里，两侧山脊遮挡西南风。淡水常年供应，后方坡地土质深厚。可作为南向航线的永久停靠点。”他合上日志，站在船头看了一会儿海湾内部的水面。暮色正在从东边压过来，把湾内的蓝绿色水面染上了一层深灰色的调子，两侧的山脊在暮色里变成了深色的剪影，坡地上的灌木丛被风吹得微微摇晃，在深褐色的土壤上投下细碎的暗影。那条淡水细流从坡地后方流下来，在暮色里泛着极淡的银白色微光，像是有人在深色的土地上画了一条细细的银线。

    毛球蹲在主桅横桁上，爪子里攥着花生，面朝南方的方向坐着。它的尾巴垂在横桁下方，在海风里轻轻晃着，像一个钟摆，一下一下地数着从这个海湾到下一个目的地之间的距离。

    林远站在船头，手搭在船舷上，指关节有一下没一下地叩着硬木栏杆。海风从湾口方向吹进来，穿过船身两侧的桅索，发出一阵低沉的嗡嗡声。他面朝南方站了一会儿，然后转身走进舵楼，对周舵手说：“明天一早启航，继续向南。”