道。”林海蹲在探方里把样本木箱盖扣好了拿麻绳捆了一道，站起来朝探方外头喊，“哈桑！你回头把铜器正面的符号全拓一遍——四边各拓一张，中央圆孔单拓一张。拓完了搁油纸包里单独装。这铜器上的符号跟柱础上的不一样——更复杂，回头得单独画一页。”

    哈桑蹲在旁边把铜器从样本箱里取出来搁在膝盖上拿纸按在正面开始拓。他拓得比上回还慢——铜片上的符号浅而小，拿炭笔蹭的时候得轻轻蹭，蹭重了炭粉填不进刻痕里头。拓完一边翻个面接着拓，四边拓完了拿起来对着光看了一眼，搁在夹板里夹好了拿油纸包上，站起来朝林海说：“林将军，这铜器上的符号拓完了。四边各一张，中央圆孔一张。加起来五张。搁在样本箱最上头单独搁着。”

    林海蹲在探方里把样本箱重新码好了拿麻绳捆了一道，站起来拍了拍膝盖上的土：“行。今天差不多了。把探方南沿再扩一尺——看看第三个柱础南边还有没有别的东西。挖完了填回去的时候按原样填——铜器取出来的位置拿碎石填平了，上面搁块石头做个标记。”

    孙大柱带着矿工们从南沿往外扩了一尺。林海蹲在探方旁边翻开航海日志新的一页提笔写道：

    “1497年秋，第二次考古航次第五日。第三个柱础南侧碎石层中发现铜器一件——巴掌大小，扁平方形，厚约一指，正面四边各刻符号一排，中央有圆孔，背面刻路线简图（五个圆圈四段路线，每圆圈旁搁短横线二至四道）。同层位另发现碎铜片一块，铜钱大小，断口利落，可能为同一器物残片。系统初步判定：该铜器为记录工具，正面符号与柱础方向符号为同一套系统，背面简图为路线记录。已拓印铜器正反面符号五张，样本已入箱编号‘铜器?1号’。系统建议：将铜器及碎铜片样本带回广州进行分析，以确认路线图的具体含义。”

    写完之后他在页面底下添了一行：

    “柱础上刻方向符号，柱础底下埋着路线图。盖房子的人把方向标在柱子上，把路标埋在柱子底下——这是给后来的人看的。他们搬走了，但把路标留在地底下。路标上画的路通向哪儿——得等系统把符号全认完了才知道。”