6.平静
the trees they grow high, and the leaves they do grow green,
树在长高,叶在变绿
many is the time my true love i've seen,
许多次,我看到我的真爱
many an hour i have watched him all alone,
几多时,我看到他独自一人
he's young but he's daily growing.
他还年轻,但他正日复一日成长
……
“我第一次见到索拉的时候,她就在听这首歌,”肯尼斯说,“一个老式唱片机……算了,说了你也不知道那是什么……”
电视里的音乐已经放完,肯尼斯平静了下来。似乎对自己的处境已经默许,他漠然地由着迪卢木多擦拭他的身体。
“我还记得那个午后的阳光,她就坐在那里,在阳光下,一边听一边喝着红茶。然后她抬头看了我一眼,我想,我就再也没法忘记她了……”
“凯尔特人……”他看向迪卢木多的眼神有了一丝微妙的意味,“索拉……是纯种的凯尔特人。”
迪卢木多抬头对上他的眼睛,随后低头继续保持沉默,听他的诉说。
“你想呀,那红色的头发,炽烈得如同火焰一样,是凯尔特人的标志,”肯尼斯说,“我从未见过像她那般的女子,她骄傲又美丽,她的骨子里是个真正的凯尔特人,她崇尚自由:自由地去爱,自由地去死……”
“啊,自由,一个美丽的字眼,又是如此罪恶。”他仰面躺着,眼神黯淡,“我当然知道,她从未爱过我。那也是……自由的一部分。”
“我想到她……应该和我一样……我死前是这个样子,复活后也仍是这个样子,索拉她或许是和我一样的情况,她临死前,少了一只手……”
“我不知道她现在在哪里,她是个女人,少了一只手,还是在并非故乡的他国,我不知道她醒来时会不会害怕……我是从没见过她害怕的样子,并且我也不想看见……”
“因为我……我……我爱她……该死的我爱她……”
接着,他把手插入金色的发丝中低声啜泣起来。
7.网聊
diarmuid ua duibhne:在吗?
not dog:啊……我可以说我不在吗?
diarmuid ua duibhne:我想聊聊天,如果介意就算了。
not dog:没事,你说吧,但不能聊太晚,我遵从健康的作息规律。
diarmuid ua duibhne:我找到我的主人了。
not dog:哦,恭喜!你一定狠狠踢了他的屁股!
diarmuid ua duibhne:……
diarmuid ua duibhne:并没有。
not dog:wow~好吧。
diarmuid ua duibhne:我找到他的时候,他倒在海边,下身瘫痪,半昏迷。我本来是不想管他的。
not dog:但那不是你的做事风格。
diarmuid ua duibhne:……
diarmuid ua duibhne:你知道,我不可能丢下那样一个人。我曾向他宣誓效忠,不能因时间转移而转移。而且,我不可能抛下一个弱者。
not dog:我能理解你,哥们。
diarmuid ua duibhne:但是我现在很烦恼,我还是不知道该怎么和他相处。他昏迷的时候口中还在念他未婚妻的名字,醒来之后仍吵着要找她……他什么也不知道,我甚至不敢告诉他距离他的死亡已经过了二十年了,阿其波卢德家的家主都已更换,他的家族不再承认他,他在所有人眼中就是个死人,没有身份没有家庭什么都没有……我怕告诉他之后他会崩溃的。
not dog:……我觉得你早点告诉他比较好,可以用些委婉的方式……
diarmuid ua duibhne:他讨厌我,我也讨厌他。他根本不想听我说话,还屡次想跑出去。
not dog:他为什么想跑?话说他下身瘫痪怎么跑?
diarmuid ua duibhne:我不知道,但我不能让他知道他已经被他的家族否认的事实。所以我把他锁在床上。
not dog:你说啥?
diarmuid ua duibhne:字面意思。
not dog:我不得不说……伙计,你真是个耿直的boy……
diarmuid ua duibhne:我现在该怎么办?