世锦赛解说席的最后一场，卡兰斯没有提前预告。

    直到比赛结束，他才拿起话筒：“感谢各位，解说员卡兰斯，暂时下班了。”

    搭档问：“多久回来？”

    “家里有事，时间不定。”

    “观众会想您的毒舌。”

    卡兰斯笑：“那就让他们学学怎么自己看走位，别光等我说熊。”

    弹幕全是“别走”，也有人刷“系统哥也下班了”。

    卡兰斯看见那一句，停顿了一下。

    系统真相从未公开，观众只是玩梗。他没有解释，也没有借这句话暗示什么。

    “下班不是消失。”他说，“该过日子的时候，就好好过。”

    他朝镜头鞠躬，摘下耳麦。

    导播喊：“卡哥，真不留一期？”

    “不留，今晚家里吃饭。”

    他回到家时才下午，蜜儿正在给泥泥扎小辫。

    说是小辫，其实只是把几根毛用彩绳捆在一起。泥泥坐得笔直，任由她折腾。

    卡兰斯蹲下：“给我也扎一个？”

    蜜儿打量他的头发：“太短。”

    “那你给我画一个。”

    “画什么？”

    “画我们明天吃早饭。”

    蜜儿拿笔：“你明天不是要走吗？”

    “所以画回来以后的。”

    她想了想，在桌边添了五张椅子，又画了一个很小的安安，最后把泥泥画得比所有人都大。

    卡兰斯问：“为什么熊占半个桌子？”

    “它吃得多。”

    泥泥低头看画，居然没有反对。

    父女俩在院里搭了一会儿积木，蜜儿忽然问：“你去了那里，会想我们吗？”

    “会。”

    “想我们就回来。”

    “事情做完就回来。”

    “做不完呢？”

    卡兰斯没有拿一句“肯定做得完”敷衍：“做不完就先保住自己，再回来一起想办法。”

    蜜儿认真点头：“不是一个人想。”

    “对，不是一个人。”

    安安在爬行垫上抓住他的裤脚，他把她抱起来。小家伙什么都不知道，只把潮生珠项链当玩具伸手去抓。

    希罗娜护住项链：“这个不行。”

    安安立刻撇嘴。

    卡兰斯把自己的旧图鉴递过去：“玩这个，耐摔。”

    希罗娜瞪他：“里面有记录。”

    “备份过了。”

    “你什么时候备份的？”

    “昨晚。”

    “不是说不熬夜？”

    卡兰斯马上把安安交回去：“我去帮妈做饭。”

    厨房里，艾米让他剥蒜，老胡地负责尝汤。卡兰斯剥了两颗便问：“妈，我小时候也这么黏人吗？”

    “你小时候更麻烦，离开一步就哭。”

    “那您怎么受的？”

    “受着受着，你就长大了。”

    艾米把一把青菜放进篮子：“别总觉得陪孩子是在还债。你现在想陪，是因为喜欢。”

    卡兰斯点头：“喜欢。”

    老胡地举勺，让他尝咸淡。

    “正好。”

    它又递给艾米。

    艾米也尝：“有点淡。”

    老胡地立刻看向卡兰斯，像在质问。

    他赶紧说：“我口味重，听我妈的。”

    艾米笑道：“你出去一趟，别的没学，会先认错了。”

    “家里用得上。”

    傍晚前，卡兰斯还把工具间坏了两个月的门把手修好。卡尔递着螺丝：“非今天修？”

    “回来以后它就好了，但你们还得用。”

    “可以叫师傅。”

    “我会，顺手。”

    卡尔看着他拧好最后一颗：“那你记住，家里没有哪件事非你不可。你想做，我们高兴；你做不了，我们也能过。”

    卡兰斯停了一下：“这话听着像不需要我。”

    “是需要你这个人，不是需要你把所有事扛完。”

    他笑着把门开合两次：“懂了。”

    最后一顿晚餐，桌上摆得很满。

    蜜儿骑在泥泥背